はてなブックマーク - 遊戯・海馬・遊作のバッグ、「粉砕！玉砕！大喝采！」などセリフの英訳をプリント（写真60枚） - コミックナタリー

u-li アニメ , グッズ , 画像 , ネタ “海馬コーポレーションのロゴに加え、「粉砕！玉砕！大喝采！」を英訳した「Pulverization!」「Honorable Death!」「Applause!」という文字がちりばめられ”