英文表記に関しては、簡単な単語の組合せで全く違う印象・日本語に直訳不可な言い回しが存在する事にも留意/国を越えた時点で、合法違法の基準(特にエロ)が逆な事なんて当然。それがネットで繋がってるって事の問題。

guldeen のブックマーク 2009/07/02 21:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/14293207/comment/guldeen" data-user-id="guldeen" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/ralf-halfmoon.jugem.jp/?eid=459" data-original-href="http://ralf-halfmoon.jugem.jp/?eid=459" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fralf-halfmoon.jugem.jp%2F%3Feid%3D459" data-user-icon="/users/guldeen/profile.png">エロゲ鎖国上等 | Half Moon Diary</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/game">game</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/ero">ero</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1">表現の自由</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/international">international</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/otaku">otaku</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%8F%E3%81%84%E3%81%9B%E3%81%A4">わいせつ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/culture">culture</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">英文表記に関しては、簡単な単語の組合せで全く違う印象・日本語に直訳不可な言い回しが存在する事にも留意/国を越えた時点で、合法違法の基準(特にエロ)が逆な事なんて当然。それがネットで繋がってるって事の問題。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/guldeen/20090702#bookmark-14293207"><span class="datetime-body">2009/07/02 21:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！