サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
日本語だと「4つの音」で調子が合う……から、「レジスト」→[regist]が「登録」になっちゃったのかなぁ。「レジスタ」が同じコンピュータ用語で先取されちゃってるから、結果として変な和製英語が出来上がったのかも
maple_magician のブックマーク 2010/02/12 00:07
registという単語 - tomoemonの日記日本語だと「4つの音」で調子が合う……から、「レジスト」→[regist]が「登録」になっちゃったのかなぁ。「レジスタ」が同じコンピュータ用語で先取されちゃってるから、結果として変な和製英語が出来上がったのかも2010/02/12 00:07
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
tomoemon.hateblo.jp2010/02/12
タイトル見ただけで何の話か分かった人は読まなくても結構だと思いますが、仕事をしていると関数名やら変数名やらエラーメッセージやらに「REGIST」という単語が「登録」「登録する」という意味で頻出します。本...
2 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
日本語だと「4つの音」で調子が合う……から、「レジスト」→[regist]が「登録」になっちゃったのかなぁ。「レジスタ」が同じコンピュータ用語で先取されちゃってるから、結果として変な和製英語が出来上がったのかも
maple_magician のブックマーク 2010/02/12 00:07
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
registという単語 - tomoemonの日記
tomoemon.hateblo.jp2010/02/12
タイトル見ただけで何の話か分かった人は読まなくても結構だと思いますが、仕事をしていると関数名やら変数名やらエラーメッセージやらに「REGIST」という単語が「登録」「登録する」という意味で頻出します。本...
2 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /