中国法人立ち上げた方の話聞いたことあるけど、愛人兼秘書さんがその方の玉虫色の日本語表現をことごとく否定語でぶった切って翻訳してて素晴らしく良く仕事の出来る人だったと。

twitter

klaftwerk のブックマーク 2017/07/21 21:55

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/342203304/comment/klaftwerk" data-user-id="klaftwerk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/InteNationa/status/888248273340846080" data-original-href="http://twitter.com/InteNationa/status/888248273340846080" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2FInteNationa%2Fstatus%2F888248273340846080" data-user-icon="/users/klaftwerk/profile.png">孫弥 on Twitter: "日本人が言うことと、中国人が受け取ること ビジネスするときは気をつけよう https://t.co/PkDlhC7KqY"</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">中国法人立ち上げた方の話聞いたことあるけど、愛人兼秘書さんがその方の玉虫色の日本語表現をことごとく否定語でぶった切って翻訳してて素晴らしく良く仕事の出来る人だったと。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/klaftwerk/20170721#bookmark-342203304"><span class="datetime-body">2017/07/21 21:55</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！