アメリカでは「Opinion」と言うとき、それは「思いつき」なので、別に何を言っても良いのです。とにかく発信することが大切なのです。日本語で言う「意見」は英語で「Position」と翻訳すべきだと思います。

英語

isrc のブックマーク 2019/10/09 12:25

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/342625504/comment/isrc" data-user-id="isrc" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/fourskills.jp/interview-davidthayne" data-original-href="http://fourskills.jp/interview-davidthayne" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Ffourskills.jp%2Finterview-davidthayne" data-user-icon="/users/isrc/profile.png">「日本人のちょっとヘンな英語」デイビッド・セイン氏インタビュー</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">アメリカでは「Opinion」と言うとき、それは「思いつき」なので、別に何を言っても良いのです。とにかく発信することが大切なのです。日本語で言う「意見」は英語で「Position」と翻訳すべきだと思います。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/isrc/20191009#bookmark-342625504"><span class="datetime-body">2019/10/09 12:25</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！