「普通の文章」になっていない部分の単語ってのは、機械翻訳では一番ミスを起こしがちな部分/Microsoftのドキュメントの誤訳を報告したら炎上した件について(当事者目線での話) /http://d.hatena.ne.jp/megascus/20180726/1532557216

MyPLB のブックマーク 2018/07/25 08:32

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/368006845/comment/MyPLB" data-user-id="MyPLB" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/ufcpp.net/blog/2018/7/DocsMistranslation/" data-original-href="https://ufcpp.net/blog/2018/7/DocsMistranslation/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fufcpp.net%2Fblog%2F2018%2F7%2FDocsMistranslation%2F" data-user-icon="/users/MyPLB/profile.png">✓DO、X DO NOT の誤訳事案</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E">エ英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%AB%E8%A7%A3%E8%AA%AC">カ解説</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「普通の文章」になっていない部分の単語ってのは、機械翻訳では一番ミスを起こしがちな部分/Microsoftのドキュメントの誤訳を報告したら炎上した件について(当事者目線での話) /<a href="http://d.hatena.ne.jp/megascus/20180726/1532557216" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://d.hatena.ne.jp/megascus/20180726/1532557216</a></p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/MyPLB/20180725#bookmark-368006845"><span class="datetime-body">2018/07/25 08:32</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！