ちなみにこれでも海外向けにマイルドにしてるからな/あと現憲法下だと11の「憲法を尊重し」もそこそこ問題で、それ庶民じゃなく公権力の義務でしょという話にもなるし1も微妙だしでそこまで普遍性ない。

Imperial Japan

el-condor のブックマーク 2018/10/05 10:52

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/372163513/comment/el-condor" data-user-id="el-condor" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/babypleazkillme/status/1047452978200764416" data-original-href="http://twitter.com/babypleazkillme/status/1047452978200764416" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fbabypleazkillme%2Fstatus%2F1047452978200764416" data-user-icon="/users/el-condor/profile.png">ああああさんのツイート: "国民道徳協会とかいうでたらめな教育勅語の現代語訳だけ読んで「教育勅語にはいいことが書いてある」とか言うバカがあまりにも多いんで、正しい現代語訳を教えてやんよ。 これは明治政府自身が作った英訳から起こしたものだから、明治政府自身の解釈と言って全く問題ないからな。… https://t.co/Y9t2yyJ67L"</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%22Imperial%20Japan%22">Imperial Japan</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ちなみにこれでも海外向けにマイルドにしてるからな/あと現憲法下だと11の「憲法を尊重し」もそこそこ問題で、それ庶民じゃなく公権力の義務でしょという話にもなるし1も微妙だしでそこまで普遍性ない。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/el-condor/20181005#bookmark-372163513"><span class="datetime-body">2018/10/05 10:52</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

ああああさんのツイート: "国民道徳協会とかいうでたらめな教育勅語の現代語訳だけ読んで「教育勅語にはいいことが書いてある」とか言うバカがあまりにも多いんで、正しい現代語訳を教えてやんよ。これは明治政府自身が作った英訳から起こしたものだから、明治政府自身の解釈と言って全く問題ないからな。… https://t.co/Y9t2yyJ67L"

twitter.com/babypleazkillme2018/10/04

国民道徳協会とかいうでたらめな教育勅語の現代語訳だけ読んで「教育勅語にはいいことが書いてある」とか言うバカがあまりにも多いんで、正しい現代語訳を教えてやんよ。これは明治政府自身が作った英訳から起こ...

160 人がブックマーク・49 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス