平安時代の法令集「類聚三代格」の初の現代語訳が完成した。ただし、日本語ではなく仏語で。パリの国立高等研究院で日本の歴史や古典文学を講じたフランシーヌ・エライユ元教授の半世紀にわたる研究の成果だ。

歴史・古代

emiladamas のブックマーク 2011/10/03 14:34

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/37853426/comment/emiladamas" data-user-id="emiladamas" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201104120295.html" data-original-href="http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201104120295.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fculture%2Fnews_culture%2FTKY201104120295.html" data-user-icon="/users/emiladamas/profile.png">asahi.com（朝日新聞社）：平安時代の法令集、仏訳　西欧が読み解く日本の発想 - 文化トピックス - 文化</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E3%83%BB%E5%8F%A4%E4%BB%A3">歴史・古代</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">平安時代の法令集「類聚三代格」の初の現代語訳が完成した。ただし、日本語ではなく仏語で。パリの国立高等研究院で日本の歴史や古典文学を講じたフランシーヌ・エライユ元教授の半世紀にわたる研究の成果だ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/emiladamas/20111003#bookmark-37853426"><span class="datetime-body">2011/10/03 14:34</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！