「Animal Crossing: New Horizons」(あつまれどうぶつの森)→「とびだせどうぶつの森」 https://twitter.com/_hirano/status/1267854970117779458

hiranon のブックマーク 2020/08/28 12:20

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4690583594064786818/comment/hiranon" data-user-id="hiranon" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20200828064037" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20200828064037" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20200828064037" data-user-icon="/users/hiranon/profile.png">DeepLでおもしろ翻訳 / ライ麦畑で捕まえて</a><br><p style="clear: left">「Animal Crossing: New Horizons」(あつまれ どうぶつの森)→「とびだせ どうぶつの森」  <a href="https://twitter.com/_hirano/status/1267854970117779458" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://twitter.com/_hirano/status/1267854970117779458</a></p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hiranon/20200828#bookmark-4690583594064786818"><span class="datetime-body">2020/08/28 12:20</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

DeepLでおもしろ翻訳 / ライ麦畑で捕まえて

anond.hatelabo.jp2020/08/28

ライ麦畑で捕まえて chapter13 主人公がホテルに娼婦を呼んで会話をするシーン I certainly felt peculiar when she did that. I mean she did it so sudden and all. これをDeepLに翻訳させると（徳井）確かに ...

76 人がブックマーク・29 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

DeepLでおもしろ翻訳 / ライ麦畑で捕まえて

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス