英語だと「fishy」って単語に「胡散臭い」という意味がある。そのため、受け取り用によっては韓国人を「キムチ野郎！」と呼ぶような差別的ニュアンスを持ちうるとは思う。

mozukuyummy のブックマーク 2021/03/12 01:35

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4699585633634372482/comment/mozukuyummy" data-user-id="mozukuyummy" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2103/09/news115.html" data-original-href="https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2103/09/news115.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnlab.itmedia.co.jp%2Fnl%2Farticles%2F2103%2F09%2Fnews115.html" data-user-icon="/users/mozukuyummy/profile.png">「すしの国」は差別なのか　サッカー・室屋成選手への発言でレポーター炎上、独ネットも二分</a><br><p style="clear: left">英語だと「fishy」って単語に「胡散臭い」という意味がある。そのため、受け取り用によっては韓国人を「キムチ野郎！」と呼ぶような差別的ニュアンスを持ちうるとは思う。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mozukuyummy/20210312#bookmark-4699585633634372482"><span class="datetime-body">2021/03/12 01:35</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！