ググってみたら「万葉仮名は大和言葉に最も近い発音の漢字を選んで作ったはず」という仮定で当時の発音を推察してるみたい。参照先は魏晋南北朝時代の中国語の発音(´・ω・｀)

memoryalpha のブックマーク 2022/04/09 17:29

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4717906559740907042/comment/memoryalpha" data-user-id="memoryalpha" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1870265" data-original-href="https://togetter.com/li/1870265" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1870265" data-user-icon="/users/memoryalpha/profile.png">平将門を当時の発音で読むとめっちゃいかつくてもはや日本人と思えない「アルゼンチン代表？」「声に出して読みたい」</a><br><p style="clear: left">ググってみたら「万葉仮名は大和言葉に最も近い発音の漢字を選んで作ったはず」という仮定で当時の発音を推察してるみたい。参照先は魏晋南北朝時代の中国語の発音(´・ω・｀)</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/memoryalpha/20220409#bookmark-4717906559740907042"><span class="datetime-body">2022/04/09 17:29</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

平将門を当時の発音で読むとめっちゃいかつくてもはや日本人と思えない「アルゼンチン代表？」「声に出して読みたい」

togetter.com2022/04/09

TAKETAKA @T2_taketakaC 最近知ったのですが、平将門を当時の発音にしたら「タヴィラノ・マシャガンド」「東部バンドウ地方の分離独立を求めている反政府武装勢力『マシャガンド人民解放戦線』のタヴィラノ司令...

274 人がブックマーク・77 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

平将門を当時の発音で読むとめっちゃいかつくてもはや日本人と思えない「アルゼンチン代表？」「声に出して読みたい」

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス