タイ語みたいに性別によって言葉が変わってくる言語もあるわけで非現実的すぎる役割語はともかく自然な女言葉男言葉まで排除するような流れじゃなければいいよ。この著者みたいな現実的な路線でやってほしい。

aceraceae のブックマーク 2022/07/31 11:42

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4723122163608864962/comment/aceraceae" data-user-id="aceraceae" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/news.yahoo.co.jp/expert/articles/8cde2c8ee1d28c5b31a1732236fe89c03614bf73" data-original-href="https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/8cde2c8ee1d28c5b31a1732236fe89c03614bf73" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.co.jp%2Fexpert%2Farticles%2F8cde2c8ee1d28c5b31a1732236fe89c03614bf73" data-user-icon="/users/aceraceae/profile.png">日本語の語尾の「ちから」　女言葉、男言葉、翻訳での役割 #性のギモン（鴻巣友季子） - エキスパート - Yahoo!ニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC">ジェンダー</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%80%83%E3%81%88%E6%96%B9">考え方</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">タイ語みたいに性別によって言葉が変わってくる言語もあるわけで非現実的すぎる役割語はともかく自然な女言葉男言葉まで排除するような流れじゃなければいいよ。この著者みたいな現実的な路線でやってほしい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/aceraceae/20220731#bookmark-4723122163608864962"><span class="datetime-body">2022/07/31 11:42</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！