NYTの原題でもなんらかのダジャレしてるのか？と思ったらこんな感じ。 "Skepticism, Confusion, Frustration: Inside Mark Zuckerberg’s Metaverse Struggles" / ビジネス用途のVR会議みたいなアイディアはもう捨てていい気がする。