正直、機械翻訳のクオリティがどんどん高まって行くマクロの流れは止まらない。人力車の車夫が抵抗したところで自動車の時代は来た。業界的に薄利多売方面になるのは逃れられない。数をこなせるようにするしか無い

TakamoriTarouTakamoriTarou のブックマーク 2023/06/20 12:28

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

編集者に「翻訳家全員に8%から7%でお願いすることになった」と言われたので「あなたの給料がそれだけ下がることを想像してみて下さい」と言ったら黙った

    Y. Furusawa 古沢嘉通 @frswy 印税率のことになると、編集者は一様に口が重くなる。8%から7%に下がったとき、「申し訳ないけど、取引のある翻訳家全員にこの条件でお願いすることになった」と言われ、「8%から7...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう