サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
日韓除くほとんどの国では「犬猿の仲」を「犬猫の仲」と表現するらしいのでそれかも？日本と同じく견원지간という表現がある韓国ですら「犬と猫の仲」と言い換え可能
lavandin のブックマーク 2023/10/24 21:55
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2023/10/24
ごま @g_z_m_z 留学生がタヌキに詳しくなさそうだったので、皆で写真とか確認しながら理解を深めたのだが「タヌキはイヌ科、ネコの仲間ではない」ということが納得できた途端「ドラえもんがタヌキと言われて怒る...
41 人がブックマーク・23 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
日韓除くほとんどの国では「犬猿の仲」を「犬猫の仲」と表現するらしいのでそれかも？日本と同じく견원지간という表現がある韓国ですら「犬と猫の仲」と言い換え可能
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
留学生にタヌキの説明をしたら「ドラえもんがタヌキと言われて怒る理由」がわかったらしい？「そういうことか！」
ごま @g_z_m_z 留学生がタヌキに詳しくなさそうだったので、皆で写真とか確認しながら理解を深めたのだが「タヌキはイヌ科、ネコの仲間ではない」ということが納得できた途端「ドラえもんがタヌキと言われて怒る...
41 人がブックマーク・23 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／