''桜井政博さんのYouTubeチャンネル、英語翻訳はツテでToby Fox氏に会社を紹介してもらったと言っていたような。そうやって信頼できるところを探さないと一定のクオリティを担保できないというのが現実としてあるのでし''

frothmouth のブックマーク 2024/01/07 17:57

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4747504231324439663/comment/frothmouth" data-user-id="frothmouth" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2290050" data-original-href="https://togetter.com/li/2290050" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2290050" data-user-icon="/users/frothmouth/profile.png">日本のゲームの英語版が酷いとまた話題になってるので色々書いておいた</a><br><p style="clear: left">''桜井政博さんのYouTubeチャンネル、英語翻訳はツテでToby Fox氏に会社を紹介してもらったと言っていたような。そうやって信頼できるところを探さないと一定のクオリティを担保できないというのが現実としてあるのでし''</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/frothmouth/20240107#bookmark-4747504231324439663"><span class="datetime-body">2024/01/07 17:57</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

日本のゲームの英語版が酷いとまた話題になってるので色々書いておいた

togetter.com2024/01/07

プク太の世界時事ニュース @pukujiji Wokeすぎる翻訳家が好き放題原作者はどう思ってるのでしょうか・・ #魔法使いの嫁 #犬ひろ日本人なめられすぎ？勝手な翻訳で原作改変しまくるアニメローカライザーがブシロ...

71 人がブックマーク・19 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

日本のゲームの英語版が酷いとまた話題になってるので色々書いておいた

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス