エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
照会事項 : カンサンの医薬翻訳ノート new!!
4月18 JTF関西セミナーのお知らせ&Twitterで生まれた連帯感 Twitterで話題になっているJTF関西セミナー... 4月18 JTF関西セミナーのお知らせ&Twitterで生まれた連帯感 Twitterで話題になっているJTF関西セミナーについてご紹介したいと思います。 詳細はこちらにあります。 講師はその話術と豊富な知識で著名な津村 建一郎氏。テーマは「よくわかる「照会事項」の翻訳実践」ということで大阪以外の翻訳者さんたちの間でも「受けてみたい!」と話題になりました。 照会事項はいわゆるお役所言葉の真意を理解し、 訳出しなければならないので、難しいジャンル。 ぜひ受講してみたいなーと思ったのですが、残念ながら、私は東京在住なので、ちょっと大阪は遠い・・・ ということで、直接JTFさんに東京開催とDVD化の可能性について問い合わせてみました。 JTFのご担当者からは、残念ながら東京開催は未定、関西セミナーはDVD化しない・・・、という回答をいただきました。がっくり。 ですが、ご担当者から津村氏の別講演の