翻訳！翻訳ゥ！ アニメに出てくる電線のシーンは一部海外オタクに大変好評のようです

Anonymous Thu Apr 12 22:32:32 2012 No.64164262 送電線（power lines）を貼ってけ。 Anonymous Thu Apr 12 22:33:47 2012 No.64164312 The 30 year old virgin !EkuQP7MeLE Thu Apr 12 22:33:47 2012 No.64164314 Uncovered !Esper6.L46 Thu Apr 12 22:46:02 2012 No.64164697 よぉ、俺には送電線でいっぱいのフォルダーがあるぜ、しかしここ最近は中々良いものが何だか少ない感じだな。 Anonymous Thu Apr 12 22:48:17 2012 No.64164740 Anonymous Thu Apr 12 22:52:46 2012 No.64164835 fuck y

[mizukemuri]

電線は素晴らしい。電線が無くなると電柱の上に立つ魔法少女も存在しなくなってしまう

[maturi]

（おそらく大半は）　東京電力

[yoshikogahaku]

地中埋設しているのなんて先進国の限られた地域だけやで。アジア的で良い風景だし安上がりなので是非残して欲しい。欧州のような風景などいらん。ここは日本や。

[iaskell]

電線アニメと言ったらやっぱlainか

[wacok]

送電線かっこいいと思ってきたけど最近近所の商店街で地中化したらびっくりするくらい街がすっきりして気持よくてそれはそれでいいものだと思った。

[tamatodo]

彼氏彼女の事情⇨エヴァで信号や電線にキュンとくるようになってしまった。訴えてやる！

[bt-shouichi]

「お前らこれでオ○ニーするの？」「お前しないの？」

[daruism]

電柱がなくなったら登場シーンで何に乗ればいいんだよ。塀や屋根じゃ締まらんぞ。

[Jolokia]

送電線を地中に埋めるとコスト高、絶縁不良による火災、災害時の復旧に時間がかかる等良いことがない。一部の観光スポットだけにしておけ。

[hotomaru]

よく分からない世界だ

[kamezo]

鉄塔ファンがいるのは知ってたけど、送電線ファンもいるのね／実写なら「どうしても写り込んじゃう」かもだけど、アニメに多いのはなんだろ。リアリティ？　心理描写？

[You-me]

こっちではlain比率高くないね／lainでは電線シーンで出している音を思い出すとあまりいい気がしないんだけどそこは気にされてないんだろうぬ

[neco22b]

やっぱ、lainは出ていたな。「なんで日本は全世界の他の地域がやっているように、送電線を地下に埋めないの？」全世界が英語を話していると思ってる米国人？/「電信柱エレミの恋 [DVD]」そんなものがあるのかｗ

[feilung]

鉄塔や電柱から伸びる電線を見ていると、どことなく生活感を感じる。

[yajicco]

電線と青空を書くだけでなんとなく田舎っぽさを表現できるステキアイテムですぞ

[richard_raw]

絵だと綺麗なんですがねえ。

[asakura-t]

電柱／電信柱には送電線・電話線の他にもCATVやらいろいろ配線されてるからなぁ。地下化はなかなか大変かと／共同溝作れる都市部や幹線路ならともかく、住宅地はねぇ。

[vottie]

アニメで見るには電線は好き。でも三次ではあまり好きじゃない。

[mosshm]

lainいいよね。

[moccai]

俺も送電線好き

[Falky]

そういえばPS2のロンチ時のワーキングタイトルにSCE「電線(仮)」ってゲームがあったよね。キャンセルになっちゃったけど。あれ、発売されてれば意外に海外でもウケが狙えたのかも知れないなぁ。

[tohima]

こうやって見るとなかなかいいものな気がする

[kazusap]

みてれぅ：翻訳！翻訳ゥ！ アニメに出てくる電線のシーンは一部海外オタクに大変好評のようです

[tak4hir0]

翻訳！翻訳ゥ！ アニメに出てくる電線のシーンは一部海外オタクに大変好評のようです

[mikunegi]

送電線くんかくんかスーハースーハー

[sakimoridotnet]

送電線フォルダが火を吹いたｗ

[serio]

維持費が３倍になるという話を聞いたことがあるので、地中化は必要ないです。

[mag-x]

なくなったらなくなったで「送電線・電柱がある風景の文化的価値」を論じる動きが出てきたりするんだろうな。

[takhino]

やっぱり海外にも電線・鉄塔好きっているのね…。

[takeishi]

海外にも電線フェチがいるのか

[lbtmplz]

わかる、わかります

[empty-empty]

かっけえ

[minamikawa1981]

最近話題の「這い寄る混沌」ってこれのことかな？

[silverscythe]

電線と夕日的な写真上げるとエヴァって言われる

[fukusanity]

なんぞこれ

[mizutaso326]

lainを見直してみたら確かに電線のカットがたくさん。

[dmnlk]

"翻訳！翻訳ゥ！ アニメに出てくる電線のシーンは一部海外オタクに大変好評のようです"

[raitu]

アジアのゴチャゴチャ感の象徴であり、もはや郷愁すら覚える。ただ、無くなったら無くなったでまたスッキリするし、住めば都の精神そのものが美しいのかも

[mohno]

送電線を地下に埋めるのはコストがかかるけど安全で景観にも良い。でも、いったん切れるとメンテナンスが大変で、地震の多い日本では普及させにくい、という事情を聞いたことはある。