長文日記

[yahiroyoshikazu2000]

“あと、石原さとみが大統領目指してるっていう設定、あれに失笑してると思ってるのは日本人の人だけで、アメリカ人の感想見てもそんな話はほとんどでてこない。”

[mon_tes_q]

アメリカ人がレイシスト認定を嫌がる姿勢に生々しいものを感じる

[smile4u]

シュワルツェネガーのことを言ってるならオーストリア出身だが。／無言修正いただきました。まあどうでもよい。

[hobbling]

ファイナルウォーズを馬鹿にすんなクラァ！

[tsunapon]

追記部分が胸に響いた。そうだな、英語の発音とかって、米国人や英国人よりも日本人の方が馬鹿にしてくるな。

[hi_kmd]

……言われてみりゃあトランプが大統領候補って、フィクションだったら失笑される設定かもしれない。BTTFでレーガンが大統領で失笑されるネタを思い出した。もう、通った道なのだ。

[K-Ono]

"石原さとみ"の話はきのうだかの町山さんのラジオの「白人が減ってる」話とあわせて考えるとわりと説得力が出てくるなあ。

[augsUK]

追記にだけ触れると、日本人ほど非英語圏の人間の発音バカにする人たちはなかなか見られないと思う。自分で英語が全然喋れない人たちが最も厄介な態度してる。

[h1roto]

読んでたらまた（5回目）映画館に行きたくなった

[uzusayuu]

米西海岸の映画館で見たけど、わざわざ限定公開見にくるような客には概ね好評だった。石原さとみも普通にスルーしてた。アメリカに関する部分で一番反応があったのは「さすがアメリカだ！（Way to go, USA)」のセリフ

[yuria45yuriri]

見たいかも・・・。

[soylent_green]

“「たとえ思ったとしても、決してまともな人は口や態度にだしてはならない」という暗黙のルールがあるらしい”　インターネットでそういうタブーは意味ないだろう。

[nomitori]

好評うけてちょっと拡大するみたい→ https://goo.gl/NoMrB3　、とはいえ館数少ないんで興収は170万＄、過去作に比べると小さい→ https://goo.gl/juel2i 石原さとみ英語への違和感表明は普通に見かける、これとか→ https://goo.gl/1fBzpX

[kaitoster]

北米だと１週間公開するだけなの？全然成功していないじゃん・・・。

[XFKDX]

シン・ゴジラすごい俺すごい

[chikurou]

追記が大事

[chochonmage]

ツイッターでも呟いたけど、1.終了後拍手 2.石原さとみの大統領は少々失笑あり 3.笑うポイントが若干違う。矢口蘭堂の「巨大生物の可能性」には（爆）までいかないぐらいの笑い 4.「君がまず落ち着け」はやや受け。

[kat_cloudair]

やったぜ

[lli]

発音に触れるのもタブーか。文脈によってはそうなるか。

[roguzou]

好評、酷評以前に観られてないからなＩＭＤｂも評価語れる数ではないし

[WinterMute]

小賢しい顔で海外で受けない理由を考察してた人たち大丈夫？　蒲田くん揉む？

[STARFLEET]

シンゴジとポリコレか。なるほどねー

[ei-gataro]

じゃあ、ハリウッド映画に出てくるインチキ日本人の悪口言うのも“マヌケ”なのかね。アメリカ人に褒められて有頂天、ってまさに劇中の「かの国」に対する日本の態度そのまんまだな。

[i_ko10mi]

絶好調かは疑問だけど、北米版の予告編映像おもしろい。同じ作品なのにハリウッド作品みたいに見えてくる

[u4k]

「石原さとみ（中略）あれに失笑してると思ってるのは日本人の人だけで…」確かにネットだとカヨコの批判してるのってアメリカ人にあんまりいないのよ。日本とかマレーシア、シンガポールとかアジア系は多いけど。

[frothmouth]

# |ω・)……

[geromi]

そりゃそうだ　『石原さとみが大統領目指してるっていう設定、あれに失笑してると思ってるのは日本人の人だけで、アメリカ人の感想見てもそんな話はほとんどでてこない』

[oakbow]

それぞれの国の人の特徴をネタにブラックジョーク飛ばすのは欧米の文化って気がしてたけど、今は発音に触れるのすら差別扱いなのね。まあ、他人の発音ぎゃーぎゃー指摘する国ってあんまないけどね。日韓くらい？

[doncot]

リアルでは政治的正しさから直接はあんまり触れないかもしれないけど、専門掲示板やYoutubeのレビューではそれなりに批判があるよ＞石原さとみの英語

[hotelsekininsya]

絶好調は言い過ぎでは？／なんつーか実に微妙な映画というか、よく出来てるんだけど、傑作・名作一歩手前の佳作で終わってるって感じが興行成績にも現れてる感じがする。庵野の実写っていつもこんなんｗ

[Nahoo]

予告編のハリウッド風のやつらはさすがだなぁと思うけど，鳥肌立ったのはやはり伊福部音楽使ってるやつだった。伊福部なくしてゴジラなし（異論は認める

[IGA-OS]

追記のところが読みどころ

[t-sat]

https://twitter.com/DrewDaybell/status/787489167013847041

[shinorock]

アメリカ版予告編、ワクワク感があって面白い。

[mori99]

とりあえず、興行成績は最初の週で100万ドル越えたし、出だしは限定公開で日間で10位だし、アメリカの外国映画としては成功ではないかな。

[Mozhaiskij]

シンゴジラは独特の映画だと思うが、やはりこういう映画が好きな人はアメリカにも一定数いるのだろう。

[kotoripiyopiyo]

我がことのように嬉しいのはなぜ？！ やったー！！！

[yyamaguchi]

「石原さとみの英語が変だとか、あんな米政府高官がいるわけないって言ってる日本人はもっとマヌケというか、それこそが欧米社会では容認されない態度になってしまう」

[shachi01]

私オタじゃないと思うけど、オタになってもいいかなって、シン・ゴジラは思った。また観たいなー