「旅券の写真と実物違う」…秋田知事、入管審査で“別室送り” （産経新聞） - Yahoo!ニュース

佐竹敬久知事は、先月２２日から今月２日にかけての韓国、南米歴訪の帰途、ブラジル・サンパウロ空港で入管の審査官から「旅券の顔写真が実物と違う」と指摘され、“別室送り”で二次審査を受けたと明らかにした。 ２４日の定例記者会見で質問に答えた。知事や県国際課によると、知事はアルゼンチン・ブエノスアイレスから先月３１日朝、サンパウロに到着。その際、審査官から旅券の持ち主と別人との嫌疑をかけられ、別室に同行を求められて２０～３０分調べられた。写真は９年前のもので、旅券の有効期間はあと１年だった。 佐竹知事は平成２３年に脳出血で入院するなど体重が減少。会見で知事は「連行され、『ミー、フォーイヤーズアゴー、ベリーヘビーシック…』と一生懸命説明した。皆さんもあまり違った人相で海外旅行に行かないよう、ご注意を」と話していた。

[kat_cloudair]

『セブン、イヤーズ、イン、チベット…』

[bigburn]

まったくもって気の毒だが連行される時の知事ングリッシュで笑ってしまったw

[guldeen]

日本人からすれば、そんなに変わってないように思うんだけどなぁ▼知事のカタカナ英語だが、そんだけ言えれば及第点だと、俺はオモ

[clonicluv]

これは仕方ない

[sue445]

別室送りと聞いてカイジを思い出したが違ったｗ

[wacok]

愛され知事、佐竹の猫殿様の珍道中

[oakbow]

笑い話ですんでよかったね / かなり緊張する場面で、おそらく英会話の勉強してない人がこれだけ話せればいい方だよ？何で他人の英語力、そう簡単に馬鹿にするかね。

[Nobeee]

ニューヨークのレストランでパスポートの写真と別人と言われ、超ごっついバウンサー呼ばれて怖い思いしたのを思い出した...

[genkiegao]

死体蹴りカタカナ英語。

[sakidatsumono]

こんなにひどい英語でも知事にはなれる

[blueribbon]

「ミー、フォーイヤーズアゴー、ベリーヘビーシック…」（佐竹敬久秋田県知事）

[syuu1228]

ゲラゲラ：「旅券の写真と実物違う」…秋田知事、入管審査で“別室送り”（産経新聞） - Yahoo!ニュース

[sanam]

猫好きで有名になったり龍角散のど飴のCM出たり人相違うって入管で止められたりラジバンダリ

[Ez-style]

“ミー、フォーイヤーズアゴー、ベリーヘビーシック…”いいなあw

[tanayuki00]

大病したら人相変わるから。

[shea]

「フォーイアーズアゴー、アイムベリベリーシック」なら全然OKなのに、「ミー」から入っただけで出川イングリッシュになってしまうの、とても趣がある。馬鹿にしてるんじゃなくても、何故か面白いと思ってしまう。

[toratorarabiluna273momomtan]

「佐竹知事は平成２３年に脳出血で入院するなど体重が減少。会見で知事は「連行され『ミー、フォーイヤーズアゴー、ベリーヘビーシック…』と一生懸命説明した。皆さんもあまり違った人相で海外旅行に行かないよう、

[death6coin]

病気をしただけでも大変だったのに気の毒に・・・でも現地の入管は仕事をしたと思うよ

[rascalrascal]

佐竹知事、猫好きでも有名だけど、大病していたのは知らなかった。

[sunamandala]

『ミー、フォーイヤーズアゴー、ベリーヘビーシック…』

[mats3003]

パスポートの写真って最新のものに更新できても良いと思う。

[mur2]

笑える

[mahal]

本件とは別に、政治家の選挙ポスターの顔写真をそのまま旅券に貼って、何割くらいの人が入管を通れるかという実験とか、やれたら面白いんだけどな。

[trashtoy]

眉毛と鼻が特徴的だからわり識別できそうな気がするけど。お気の毒。

[Hohasha]

ミーアウト、キーイン、ドアガッチャン。

[hietaro]

なるほど、写真撮った後病気にかかったのか。てっきりパスポートでは「帽子」を脱いでたとかそういう話かと

[takeshiketa]

笑うからw

[negi_a]

猫好きに加え知事ングリッシュという属性が加えられたもよう

[opinion19453]

不手際を犯したブラジル当局ではなく、被害者の英語力を嘲笑の対象にする。これが「はてな」の人権意識。今後は、日本の入館当局が不手際を犯しても、連行された者の下手な日本語を嘲笑しても問題ないらしい。

[chobbii]

ミーフォーイヤーズアゴー、わろたｗ

[rti7743]

Papers, Pleaseでよくある。アルストツカに栄光あれ

[marony0109]

1歳の娘のために5年パスポートを取得したのだけれども。さてさて。

[udongerge]

９年前の写真じゃ人相が変わることもあるわな。英語で説明した様子をカタカナで表記するあたりがなかなかイジワルである。

[memoryalpha]

韓国・ブラジル・パラグアイ・アルゼンチンを歴訪。目的も何が得られたのかも不明。知事のコラムは村長の猫日記かと見間違うレベル。秋田はこんな感じなのか

[kno]

殿様…

[pacha_09]

右の写真はなんだか機嫌の悪そうなラッシャーっぽい