ちょっとおかしな日本語講座

今週のコラムニスト：コン・ヨンソク ハーイ！ 来日したての留学生のみなさん！ ４月に新学年が始まり、桜と花見とプロ野球をこよなく愛する日本へようこそ！ さて今日は、みなさんがこれからの日本での生活で遭遇するであろう、「ちょっとおかしな日本語講座」の時間です。 まず、手始めにみなさんのことをいう外国人に対する呼び名から。今ではカタカナ言葉にもなるほど、普及率を上げているのが「ガイジン（外人）」。おばあちゃんなどは優しく「さん」づけをしてくれます。内と外を明確に区別する島国らしい発想かもしれません。 でもなぜか、このカテゴリーに含まれるのは、欧米系およびアフリカ系の人たちですね。アジア系は含まれず、アラブや南米も微妙ですね。おそらくかつての「異人」という言葉から来ているのではないかと思います。神戸に行ってごらんなさい。欧米の人たちは、昔は異人だったというのがよくわかります。 次に、みなさんにと

[a_dogs]

こんな日本人いるんだ。「ため口といえば、この国の人は外国人とわかると急にため口になり、場合によっては命令調になることもあるので気をつけてください。」

[kennak]

感情を露わにしてはいけません。すぐに、「野蛮」とか「瞬間湯沸かし器」だとネットで叩かれます。この国で感情的になることが許されるのは、日の丸を背負った時のイチローだけですから。／わらえるｗｗ