https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20260812173601 「ソはあおいそら〜」はおかしい。「あおい」は余計では？ 「ソは祖父母のソ〜」なら納得できるのに。 「ドはドーナツのド」というように、自分で法則を作ったなら、そこから外れるなと言いたい https://b.hatena.ne.jp/arvante/20260820#bookmark-4791493491824700162 ドーナツ→レモン→みんな→ファイト→そら までは順当に規模が拡大していくというのに、ラッパの『ラ』で急激に縮退を起こし、なお何事もなかったかのように『シ』は幸せ で締めるので、おかしいのはむしろ『ラ』。 2026-08-20T05:18:02Z 音楽 ネタ https://b.hatena.ne.jp/hachibeechan/20260820#bookmark-4791493491824700162 序破急やで 2026-08-20T00:26:17Z https://b.hatena.ne.jp/Cichla/20260817#bookmark-4791493491824700162 ラはラララララ～♪　っていうやけくそな歌詞をどっかでみた記憶があるんだが思い出せない 2026-08-17T10:34:34Z https://b.hatena.ne.jp/tail_furry/20260815#bookmark-4791493491824700162 それ言ったら元々のサウンドオブミュージックではシじゃなくてティだ / ドはどんどんクソこいて。レは連発クソこいて… 2026-08-15T09:09:13Z ネタ はてな匿名ダイアリー https://b.hatena.ne.jp/kou-qana/20260815#bookmark-4791493491824700162 ミはミカンのミ、ファはファンタのファ、ソはソーメンのソ、シはシチューのシと子供の頃替え歌で歌ってた。 2026-08-15T02:55:34Z https://b.hatena.ne.jp/slovary9898/20260815#bookmark-4791493491824700162 ソは空からう◯こして〜だから正しいだろ？ 2026-08-14T15:21:46Z https://b.hatena.ne.jp/gebonasu30km/20260814#bookmark-4791493491824700162 武田鉄也を思い出しちゃうよね 2026-08-14T04:09:54Z https://b.hatena.ne.jp/hatest/20260814#bookmark-4791493491824700162 和食の調味料「さしすせそ」でも「そ」は味噌のそ。日本では、「そ」をあえて法則から外すのが風流とされている。もう少し伝統を学びなさい。 2026-08-14T02:32:44Z ネタ https://b.hatena.ne.jp/the_sun_also_rises/20260814#bookmark-4791493491824700162 原曲（英語）でも"Ray, a drop of golden sun"(レィは金色の太陽の光)なのでなにも問題ナシ（笑）というか原曲の歌詞と日本訳の歌詞を比べてみると日本訳は相当がんばってるという感想なんだけどね。原曲歌詞→https://x.gd/SM1SO 2026-08-14T02:05:13Z https://b.hatena.ne.jp/sunamandala/20260814#bookmark-4791493491824700162 「ソラ」に候補が複数あるから「青い方のソラだよ」って親切に教えてくれてる 2026-08-13T18:40:57Z https://b.hatena.ne.jp/kori3110/20260813#bookmark-4791493491824700162 ファまでは上下動するメロディをはじめの音とコード変えながら概ね反復しているが、ソは一気に上昇していく。今までと違う開放感があるので、歌詞の方もそれまでの形から開放されるのは自然だと思います(マジレス) 2026-08-13T13:03:59Z https://b.hatena.ne.jp/surume000/20260813#bookmark-4791493491824700162 散々こすられたネタで未だに盛り上がってるのかキミたち… 2026-08-13T10:15:17Z https://b.hatena.ne.jp/ffrog/20260813#bookmark-4791493491824700162 あおい"そら〜"でソとラに連続感あるのは悪くないと思う。言われてみればなんでソから始めないかは気になるが 2026-08-13T06:43:56Z https://b.hatena.ne.jp/repunit/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-13T04:25:45Z https://b.hatena.ne.jp/anguilla/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-13T04:22:14Z 増田 音楽 ネタ https://b.hatena.ne.jp/khatsalano/20260813#bookmark-4791493491824700162 「ソは青い空」は子どもながらになかなか自棄っぱち感があってよかった。「ラはらりるれろー」と，自棄っぱちをさらに盛って歌ってた。 2026-08-13T03:26:47Z https://b.hatena.ne.jp/shidho/20260813#bookmark-4791493491824700162 確か、訳詞の時に全部食べ物で統一したかったんだけどミで諦めた、って訳詞者が言ってたはず。そうなるともう後半はヤケクソでは。 2026-08-13T01:31:11Z 増田 ネタ music https://b.hatena.ne.jp/hatebu_ai/20260813#bookmark-4791493491824700162 「あおいそら」は、ポケットさ　しあわせつつむ「ポケット」さ　※原文ママ 2026-08-13T01:21:18Z https://b.hatena.ne.jp/honeybe/20260813#bookmark-4791493491824700162 歌詞がうろ覚えだったからググったんだけど、日本語詞がペギー葉山の訳詞なのを初めて知った。 2026-08-13T01:08:44Z https://b.hatena.ne.jp/curseofmummy/20260813#bookmark-4791493491824700162 ドイツのド、レーニンのレ、ミリタリズムのミ、ファシストのファ、ソヴィエトのソ、ラーゲリのラ、シベリア送りのシ。 2026-08-13T01:05:34Z https://b.hatena.ne.jp/ROYGB/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソとシが例外になってる。ブラッドベリの「ウは宇宙船のウ」の続編なんて「スは宇宙のス」で宇宙をスペースと読ませてる。 2026-08-13T01:02:33Z https://b.hatena.ne.jp/sukekyo/20260813#bookmark-4791493491824700162 あかいそらだったらエヴァンゲリオンのサードインパクトっぽくなるからじゃないか？ 2026-08-13T00:23:37Z https://b.hatena.ne.jp/redundancy/20260813#bookmark-4791493491824700162 頭文字とはひと言も言ってない。叙述トリックに見事にハマってる。 2026-08-13T00:14:30Z https://b.hatena.ne.jp/milano4121/20260813#bookmark-4791493491824700162 そういえば「ラ」がなんだったのか思い出せない。ラッパだったっけ？ 2026-08-13T00:04:45Z https://b.hatena.ne.jp/gimonfu_usr/20260813#bookmark-4791493491824700162 “自分で法則を作ったなら、そこから外れるなと言いたい” （　ですね♬　） ／（　マジレスすると、rain-tree氏コメにあるように原曲はさらに外れてナゾナゾみたいになってるっぽい　） 2026-08-12T23:51:23Z https://b.hatena.ne.jp/kagobon/20260813#bookmark-4791493491824700162 ドはドーナツ、レはレンコン、ミはみかん、ファはファンタ、ソはそうめん、ラはらっきょ、シはしいたけ、と小学生の時覚えたので、それ以外のパターンがあるとは知らなかった。 2026-08-12T23:45:58Z https://b.hatena.ne.jp/uehaj/20260813#bookmark-4791493491824700162 日光東照宮の陽明門にある「逆柱（さかばしら）」は、12本ある柱のうち1本だけ模様の向きを逆にして未完成の状態にし、災いを避ける工夫がされています／「満つれば欠ける」の伝統 2026-08-12T23:41:12Z https://b.hatena.ne.jp/peketamin/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T23:38:36Z https://b.hatena.ne.jp/ustar/20260813#bookmark-4791493491824700162 ペギー葉山がサウンドオブミュージックを見て感動して勢いで訳詞書いたってどっかで読んだから細けえことはいいんだよ　嘘かもしれんけど 2026-08-12T23:09:24Z https://b.hatena.ne.jp/Cru/20260813#bookmark-4791493491824700162 ブコメのドはミなの？が気になって検索したら人格者だったトラップ少佐が脚本で厳格な人にされてて妻のマリアが映画会社に脚本の変更を申し入れたのに無視されたとか、以来一家には不評とか書かれててへぇと思った 2026-08-12T23:06:23Z https://b.hatena.ne.jp/rainbowviolin/20260813#bookmark-4791493491824700162 逆。ソ〜ドレミファソラ〜♪なので、むしろそこだけ完璧に合ってるんだよ。 2026-08-12T23:01:12Z なおA＝392hzとする 音楽 anond https://b.hatena.ne.jp/kukky/20260813#bookmark-4791493491824700162 原曲歌詞だとシは、ティーはジャムとパンと飲むもの〜で、音すら違っててわりとびっくり案件よ。 2026-08-12T22:57:40Z https://b.hatena.ne.jp/mayumayu_nimolove/20260813#bookmark-4791493491824700162 ブコメがハルシネーションありそうで信じていいかわからない 2026-08-12T22:56:26Z https://b.hatena.ne.jp/njgj/20260813#bookmark-4791493491824700162 曲調とともにあそこで展開するのがいいと思うんだよなあ。だからむしろ、ルールを元に戻しちゃう「ラはラッパのラ」の方がもうちょっと何かなかったのかと思う。「シ」もちょっと強引だけどまあ。 2026-08-12T22:52:58Z https://b.hatena.ne.jp/sgtnk/20260813#bookmark-4791493491824700162 幸せよ〜で急にフランクになるのも嫌だよね 2026-08-12T22:42:51Z https://b.hatena.ne.jp/motch1cm/20260813#bookmark-4791493491824700162 映画の劇中歌が教育を通して幅広く使われてるってよく考えたら凄いことやな。下手したら映画より認知されてるかも。印税どうなってるんだろ。 2026-08-12T22:39:47Z https://b.hatena.ne.jp/hanninyasu/20260813#bookmark-4791493491824700162 白雪姫はsnow Whiteだから雪白姫なんだけどユキジロヒメ、ユキシロヒメは語感が悪いからみたいな 2026-08-12T22:12:17Z https://b.hatena.ne.jp/greenbuddha138/20260813#bookmark-4791493491824700162 フランス語だと、当ててごらん、答えて、もっとよく、簡単な、地面、そこで歌う、静けさ。身内が埋められた場所で歌わされてる感ある 2026-08-12T22:09:40Z https://b.hatena.ne.jp/ChatNoirPoirot/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソはソ連だろ 2026-08-12T22:04:03Z https://b.hatena.ne.jp/Arturo_Ui/20260813#bookmark-4791493491824700162 それを言うなら、歌い出しの「ドはドーナツの"ド"」じゃなくて"ミ"だろ、から始めてほしい // なお原曲で「ド」は"Doe, a deer, a female deer"。わざわざ「メス」と言い直しているのも、地味に酷い。 2026-08-12T21:30:17Z 小並感 https://b.hatena.ne.jp/lamellar3404/20260813#bookmark-4791493491824700162 授業(図工…)中にドは髑髏のドと歌って処罰された校長を思い出すなどした/替歌やってる方々なかなか香ばしいなぁ 2026-08-12T21:25:40Z https://b.hatena.ne.jp/darudaru8/20260813#bookmark-4791493491824700162 蒼井そら 2026-08-12T21:15:34Z https://b.hatena.ne.jp/minboo/20260813#bookmark-4791493491824700162 リリー・フランキーが昔「蒼井そらと黒木瞳はネーミングセンスがいっしょ」って言ってた 2026-08-12T21:15:33Z https://b.hatena.ne.jp/mono_i_love/20260813#bookmark-4791493491824700162 ドレミで表記すると「そはあおいそら」→「ソドレミファソラ」で最後の「そら」がドレミの「ソラ」になってて非常に秀逸。また、ルールの拡張性を示唆しているのも良い。好きなもので替え歌を作ろう。音楽は自由だ 2026-08-12T20:16:49Z https://b.hatena.ne.jp/minoton/20260813#bookmark-4791493491824700162 音楽的にはなんとなく感じてたので納得した 「ソは青い空」に納得できない人へ https://note.com/abure_engawa/n/nb75cb7821a94 2026-08-12T20:04:43Z music https://b.hatena.ne.jp/manamanaba/20260813#bookmark-4791493491824700162 オリジナルのlaは劇中歌で「アドリブでうまいこと当てはめてみようとしたけどとっさに思い浮かばなかったわﾊﾊ」みたいな文脈なのであれでいいんですよ 2026-08-12T20:02:42Z https://b.hatena.ne.jp/j3672/20260813#bookmark-4791493491824700162 抜けるような蒼井そら（錯乱） 2026-08-12T19:45:41Z https://b.hatena.ne.jp/panda_q/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T19:01:45Z https://b.hatena.ne.jp/sqrt/20260813#bookmark-4791493491824700162 それは起承転結の転だ／個人的に2番の歌詞の「空を仰いで」以降の流れが出色だと思ってる 2026-08-12T17:23:26Z はてな ネタにマジレス https://b.hatena.ne.jp/suien42/20260813#bookmark-4791493491824700162 むしまるＱのパロディ楽曲「ドシラの歌」が原曲のツッコミどころを上手いこと落とし込んでて面白いのでぜひ聴いて 2026-08-12T17:16:49Z https://b.hatena.ne.jp/inks/20260813#bookmark-4791493491824700162 狭小な心、そう言うところだぞ。歌とか、遊興に杓子定規で遊び無いのは「いとおかし」には成らん。 2026-08-12T17:13:09Z https://b.hatena.ne.jp/shAso/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T17:07:37Z https://b.hatena.ne.jp/rain-tree/20260813#bookmark-4791493491824700162 原曲も「ラ」にあたる単語が見つからないからそのまま「ラはソの次の音」って歌詞になってるからその意味では原曲にそろえている 2026-08-12T17:00:51Z https://b.hatena.ne.jp/tourism55/20260813#bookmark-4791493491824700162 この増田で思い出して久しぶりにジュリーアンドリュースの来日NHKコンサートの動画(1993)を見てきた。生オケを前に口から音源を聞き入ってたら突然の日本語ドレミの歌で、お行儀のいい観客たちの驚きが伝わる拍手が好き 2026-08-12T16:47:42Z https://b.hatena.ne.jp/tweakk/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T16:42:54Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/yunotanoro/20260813#bookmark-4791493491824700162 外しの効果出てるだろ。ファまでは歌詞の脈絡が分からんのに青い空でシチュエーションが生まれて世界観が広がるんだし、単なる言葉遊びじゃなくて音楽の歌だってことが分かるから良いんじゃないの？ 2026-08-12T16:39:07Z https://b.hatena.ne.jp/shikiarai/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソはソラニン(説明しよう！ソラニンとはジャガイモに芽が出た時に生成されている毒素のことである。良い子の皆はジャガイモに芽が出たら緑色の部分はすべてきり落として使うんだぞ！)のソ〜 2026-08-12T16:31:39Z https://b.hatena.ne.jp/ozomatli/20260813#bookmark-4791493491824700162 水曜日のダウンタウンでなんか理由語ってたけど何も考えてなさそうだったな 2026-08-12T16:24:06Z https://b.hatena.ne.jp/heretoday/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソには「空」を使いたかったのですが「空」は曲中の音階ソ.ラと音が同じで混乱する為「青い」そらと装飾し「そら」は「空」の事だと伝わりやすくしました、という今考えたもっともらしい説は如何でしょうか？ 2026-08-12T16:13:13Z https://b.hatena.ne.jp/richmikan/20260813#bookmark-4791493491824700162 先頭の文字でなくてもよいなら、「ラはあおいそら〜」でも良さそう。 2026-08-12T16:07:32Z https://b.hatena.ne.jp/hirata_yasuyuki/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソはソラシドエア〜 でいこう。 2026-08-12T16:03:33Z https://b.hatena.ne.jp/estragon/20260813#bookmark-4791493491824700162 確かに。調子を変える的な良さもあるけど。ちなみに英語歌詞だと例えば「Doe, a deer, a female deer」や「Sew, a needle pulling thread」のようにルールが違うな / 参考: https://www.tomtom55.com/soundofmusic21/?amp=1 2026-08-12T15:47:45Z https://b.hatena.ne.jp/kappei/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソーは空の色ーかな 子どもに歌わせるなら 2026-08-12T15:38:16Z https://b.hatena.ne.jp/transmetallation/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソは赤だよね。共産党と言えば赤、ソはソ連のソ。「ソは赤いソ連」だよね。 2026-08-12T15:38:15Z https://b.hatena.ne.jp/napsucks/20260813#bookmark-4791493491824700162 土管のド、レンコンのレ、みかんのミ、ファはファミコンだー（子供の頃の替え歌 // ドネツク、レニングラード、ミンスク、ファシスト、ソヴィエト、ラフマニノフ、シコルスキー... 2026-08-12T15:30:35Z https://b.hatena.ne.jp/hi_kmd/20260813#bookmark-4791493491824700162 「青い空」と「しあわせ」の間に「ラッパのラ」を入れてしまう方が気になる。ラ始まりのポジティブワード見つからなかったんだろなという気持ちになる。 2026-08-12T15:25:00Z https://b.hatena.ne.jp/bilanciaa/20260813#bookmark-4791493491824700162 「シは幸せよー」の「もうラストだから勢いで行ったれ」感は結構好き 2026-08-12T15:22:37Z https://b.hatena.ne.jp/HIRONya/20260813#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T15:14:49Z https://b.hatena.ne.jp/xyzzyxyz/20260813#bookmark-4791493491824700162 空母そそそそは庵野秀明〜♪ 2026-08-12T15:09:10Z https://b.hatena.ne.jp/inazuma2073/20260813#bookmark-4791493491824700162 ソはそらたかくー…あれ?俺もしかして異世界から来た? 2026-08-12T15:02:44Z https://b.hatena.ne.jp/smeg/20260812#bookmark-4791493491824700162 ソーはクソッたれー 2026-08-12T14:59:48Z https://b.hatena.ne.jp/adsty/20260812#bookmark-4791493491824700162 ソはソレソレお空のソ。 2026-08-12T14:53:25Z 増田 音楽 https://b.hatena.ne.jp/waaaatsuko/20260812#bookmark-4791493491824700162 英語版のLa, a note to follow Sewも大概おかしい。 2026-08-12T14:49:55Z https://b.hatena.ne.jp/plank/20260812#bookmark-4791493491824700162 ウは宇宙船のウ 2026-08-12T14:44:46Z ☆巣 https://b.hatena.ne.jp/akinonika/20260812#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T14:35:37Z https://b.hatena.ne.jp/inamem9999/20260812#bookmark-4791493491824700162 「〜のソ〜」と法則を外さないためにはソで始まる3文字の言葉ということでソドムとかどうだろう。ソーはソドムのソー 2026-08-12T14:22:02Z https://b.hatena.ne.jp/iphone/20260812#bookmark-4791493491824700162 用意された突っ込み所ってやつだよ。2番ではちゃんとソから始まって「なーんだ」と油断したところにラーララララララーをぶち込んで呆然ガラ空きになった体をしあわせの歌で絶頂〆。匠の技だ。さあ歌いましょう。 2026-08-12T14:12:37Z https://b.hatena.ne.jp/mouki0911/20260812#bookmark-4791493491824700162 うん、やっぱ椎名そらだよな。 2026-08-12T14:02:24Z https://b.hatena.ne.jp/radio_qoml/20260812#bookmark-4791493491824700162 ドはドーナツのミー、だし… 2026-08-12T13:42:47Z https://b.hatena.ne.jp/tobineko100/20260812#bookmark-4791493491824700162 古の学生運動家「ドは動乱のド、レはレーニンのレ、ミは民衆のミ、ファはファシズムのファ、ソはソヴィエトのソ、ラはラディカルのラ、シは社会主義、さあ革命だ！」 2026-08-12T13:38:07Z https://b.hatena.ne.jp/brain-box/20260812#bookmark-4791493491824700162 ペギー葉山版がスタンダードだけど、宮城まり子版「ソ　その次はラ」や九重佑三子版「ソは空遠く」とかあるのね。 2026-08-12T13:35:42Z https://b.hatena.ne.jp/gazi4/20260812#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T13:34:56Z https://b.hatena.ne.jp/spray_donuts_3co/20260812#bookmark-4791493491824700162 ドレミの歌もサウンドオブミュージックも不朽の名作とは思うが、わたしは劇中歌としてSixteen Going on Seventeenがいちばん好き。そうエーデルワイスよりもだ！ 2026-08-12T13:34:47Z https://b.hatena.ne.jp/YokoChan/20260812#bookmark-4791493491824700162 ソはそうだむらのそんちょうさんがソーダのんでしんだそうだ 2026-08-12T13:32:43Z https://b.hatena.ne.jp/ghrn/20260812#bookmark-4791493491824700162 ソのあの広がるような展開が好き 2026-08-12T13:30:06Z https://b.hatena.ne.jp/entryno001/20260812#bookmark-4791493491824700162 2026年だと ドは「ドコモの銀行」のド〜♪レは「れいわ新選組（終）」のレ〜♪ミは「みいちゃんと山田さん」のミ〜♪ファは「Fable 5」のファ〜♪ソはあおいそら〜♪...あれ？ 2026-08-12T13:24:21Z https://b.hatena.ne.jp/kurotsuraherasagi/20260812#bookmark-4791493491824700162 空のところの音がソラなのであれはあれで綺麗だと思う。/関係ないけど原曲の方のシ（A drink with jam and bread）の歌詞のところ長年German breadだと思い込んでた。 2026-08-12T13:23:27Z 思い出話 https://b.hatena.ne.jp/t-murachi/20260812#bookmark-4791493491824700162 id:kowyoshi ペギー葉山に謝れｗ 2026-08-12T13:18:20Z 音楽 はてな ネタ https://b.hatena.ne.jp/torigara1234/20260812#bookmark-4791493491824700162 ソーは揖保乃糸〜 2026-08-12T13:17:44Z https://b.hatena.ne.jp/Machautumn/20260812#bookmark-4791493491824700162 『サウンド・オブ・ミュージック』の楽曲の中で「ドレミの歌 / Do-Re-Mi」がいちばん好き。 2026-08-12T13:16:27Z https://b.hatena.ne.jp/a842/20260812#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T13:15:29Z https://b.hatena.ne.jp/chambersan/20260812#bookmark-4791493491824700162 映画サウンドオブミュージックは名作なので観て。厳格な5人の子持ち冷血貴族がヒロインに心を開いていく件とか、現代女性向けなろう鉄板展開にも通じるよ。あと団結しないとナチスから逃げられないし復興もできない 2026-08-12T13:14:13Z https://b.hatena.ne.jp/yohskeey/20260812#bookmark-4791493491824700162 一部の幼稚園などが採用してる木下式音感教育だとソは「空まで飛ぼう」なのでよっぽど正しい。ただしファは「ファントマだ」というオレンジ色の謎ロボットが出てくるのが問題。私のアイコンがファントマです。 2026-08-12T13:13:47Z https://b.hatena.ne.jp/mohno/20260812#bookmark-4791493491824700162 英語の歌詞なんて「La: "a note to follow so"」（“ラ”は“ソ”の次の音符）だけどな。 2026-08-12T13:13:02Z 歌詞 ドレミの歌 ネタ https://b.hatena.ne.jp/makou/20260812#bookmark-4791493491824700162 訳詞が原詞からまるでかけ離れる場合もあるからなあ。 2026-08-12T13:12:47Z neta https://b.hatena.ne.jp/J_J_R/20260812#bookmark-4791493491824700162 2026-08-12T13:04:55Z https://b.hatena.ne.jp/ningendeshita/20260812#bookmark-4791493491824700162 そもそも「ドーナツのド」とか言いながら音程は「ミ」な時点でおかしいよね 2026-08-12T13:03:35Z https://b.hatena.ne.jp/acealpha/20260812#bookmark-4791493491824700162 そんな約束はしていないッ！ 2026-08-12T13:03:30Z https://b.hatena.ne.jp/tsubo1/20260812#bookmark-4791493491824700162 メロディーはAABC構成になっているが、そのBのところで詞に関してもルールブレークで単調な展開から発展しているのでこれはもちろん狙ってやってます 2026-08-12T13:00:17Z https://b.hatena.ne.jp/akahmys/20260812#bookmark-4791493491824700162 「死は幸せよ」で分かるように、この歌詞は亡くなった人の視点で書かれているんだよね。生前好きだったものを思い出しながら、最後に「幸せよ」と自分に言い聞かせてるってわけ。信じるか信じないかは貴方次第です。 2026-08-12T12:58:33Z