https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20260905121833 「可視化」を「見える化」と言い出したあたりで、俺たちの日本語は一度歪んだのだと思う。まあ百歩譲って「見える化」はいい。いや、良くはないが製造現場から生まれた歴史もあるし、意味も直感的に分かる。だが... https://b.hatena.ne.jp/lluvias/20260906#bookmark-4792596686483850050 若者言葉のかえる化に派生でも現れたのかと思った 2026-09-06T12:58:33Z https://b.hatena.ne.jp/sumomo-kun/20260906#bookmark-4792596686483850050 「audible」より「聞ける化」のほうが、年寄り受けしそうじゃない？あれ、年寄りのほうが需要あると思うんだよね。暇だし、文字読みづらいし。 2026-09-06T10:16:29Z https://b.hatena.ne.jp/punkgame/20260906#bookmark-4792596686483850050 見える化ってのは中小みたいに、データ収集をしない、収集してないから分析もできない、分析できてないから何が起こってるか理解できない、っていうレベルの人達相手に言う言葉なのでわかってるなら無視で良い。 2026-09-06T09:07:38Z 偏差値低い人たちに 使う用の言葉なので https://b.hatena.ne.jp/tuffgong/20260906#bookmark-4792596686483850050 ○○力が苦手 2026-09-06T07:25:17Z 増田 https://b.hatena.ne.jp/mozukuyummy/20260906#bookmark-4792596686483850050 プレゼント主義る化(ダミーデータにあまりにも酷い内容を準備した結果公共の電波で放送されてしまう状態にすること) 2026-09-06T05:16:44Z https://b.hatena.ne.jp/ashigaru/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T04:44:59Z https://b.hatena.ne.jp/kururi213/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T04:27:09Z https://b.hatena.ne.jp/ton-boo/20260906#bookmark-4792596686483850050 る化る化★ナイトフィーバー 2026-09-06T03:40:48Z https://b.hatena.ne.jp/don_tacos/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T03:24:20Z https://b.hatena.ne.jp/anatadehanai/20260906#bookmark-4792596686483850050 まあ「〜ようにする」と言えばいいんだけど、「〜化する」の方が二文字分短くなるという経済合理性もあるし、案外これから増えていくかもね。 2026-09-06T02:56:35Z 言葉 https://b.hatena.ne.jp/ImpureSilver11/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:54:33Z https://b.hatena.ne.jp/fluoride/20260906#bookmark-4792596686483850050 言葉そのものってよりああいうのでキャッキャ言うてる「シゴデキ界隈」の内輪ノリが痛い 2026-09-06T02:47:31Z https://b.hatena.ne.jp/kibitaki/20260906#bookmark-4792596686483850050 この手の話題でルー・ルカがまだ出てきて安心した。 2026-09-06T02:41:10Z 増田 https://b.hatena.ne.jp/kaeruyan/20260906#bookmark-4792596686483850050 俺の禿げる化も止めてくれ 2026-09-06T02:28:30Z https://b.hatena.ne.jp/circma/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:24:53Z https://b.hatena.ne.jp/Gka/20260906#bookmark-4792596686483850050 ブルシットジョブは言葉遊びをしていれば給料が貰えるからな。売上に直結する成果がでない奴をクビにすれば言葉遊びしている時間もなくなるだろう。 2026-09-06T02:24:04Z https://b.hatena.ne.jp/nicoyou/20260906#bookmark-4792596686483850050 いまだに蛙化の意味がわかってない 2026-09-06T02:23:20Z 増田 https://b.hatena.ne.jp/mventura/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:21:33Z 増田 https://b.hatena.ne.jp/ackey1973/20260906#bookmark-4792596686483850050 まあでも、でてきた当初はこんな風に言われてたんだけど、なんだかんだで定着した表現はいろいろありそう。 2026-09-06T02:17:49Z https://b.hatena.ne.jp/entok/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:13:46Z https://b.hatena.ne.jp/westerndog/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:08:48Z ネタ https://b.hatena.ne.jp/ejointjp/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T02:06:15Z https://b.hatena.ne.jp/ckis/20260906#bookmark-4792596686483850050 -bilityという単語の翻訳語が分からない日本語分かる体裁の人が幼児語っぽく作った造語だと思ってる。日本には昔から漢籍から得た言葉があるから今後に受け継ぐ為にもちゃんとした言葉を使ってほしいと思ってたので同 2026-09-06T02:03:10Z 日本語 https://b.hatena.ne.jp/ayumun/20260906#bookmark-4792596686483850050 “「〜る化」”よし、すぐやる課は許されたな 2026-09-06T01:47:21Z https://b.hatena.ne.jp/aquatofana/20260906#bookmark-4792596686483850050 ほなもうやめる化/見える化って言葉は私も嫌いだな。ただ、可視化という言葉でピンとこない人にも分かるように指標や意味を明示化すると言うニュアンスはありそうな気はする。 2026-09-06T01:33:53Z https://b.hatena.ne.jp/dada_love/20260906#bookmark-4792596686483850050 メイのバ化っ！もう知らない！ 2026-09-06T01:22:34Z https://b.hatena.ne.jp/Arturo_Ui/20260906#bookmark-4792596686483850050 日本語は、自動詞・他動詞の違いがあまり意識されないので、本来なら目的語が必要なはずなのに自動詞として扱われてしまう例が結構あるように思います。最近だと「紐づく」ですね。 2026-09-06T01:19:12Z ところで https://b.hatena.ne.jp/coper/20260906#bookmark-4792596686483850050 仕事の中で使われる語彙が幼稚になっている感覚はある。「見える化」は聞き手・読み手を馬鹿にしているのかと思う。口頭説明前提の資料は箇条書きだらけでもよい。ただし、項目の並べ方に知的水準が現れる。 2026-09-06T00:58:58Z 増田 言葉 https://b.hatena.ne.jp/yoiIT/20260906#bookmark-4792596686483850050 「見える化」以外聞いたことない。どこの世界の話？ 2026-09-06T00:57:16Z https://b.hatena.ne.jp/eos2323/20260906#bookmark-4792596686483850050 ほげizeとか、ふがificationとか、ぴよismとかみたいに、接尾辞つける流れは簡単すぎて止めらんねぇんだ 2026-09-06T00:55:42Z https://b.hatena.ne.jp/ryouchi/20260906#bookmark-4792596686483850050 松戸市の「すぐやる課」を思い出す 2026-09-06T00:54:21Z https://b.hatena.ne.jp/nise_oshou/20260906#bookmark-4792596686483850050 生まれが日本人だろうが日本語あやしいから、日本語能力試験N1取って出直せって感じだよな＞見える化 2026-09-06T00:41:54Z https://b.hatena.ne.jp/greenmold/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-06T00:30:55Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/tabloid/20260906#bookmark-4792596686483850050 「腹落ち」ってのもなんかイラッとくる。 2026-09-06T00:24:11Z https://b.hatena.ne.jp/nakayossi/20260906#bookmark-4792596686483850050 和語にするなら「〜ようにする」かな。みじかくして「みえりょる」にしよう。「いえりょる」「よめりょる」「くえりょる」 2026-09-06T00:23:44Z https://b.hatena.ne.jp/canadie/20260906#bookmark-4792596686483850050 わかった。やめる化しよう 2026-09-06T00:22:12Z https://b.hatena.ne.jp/craprak/20260906#bookmark-4792596686483850050 AIの捏造記事 2026-09-06T00:19:50Z https://b.hatena.ne.jp/Ri-fie/20260906#bookmark-4792596686483850050 「百歩譲って」を使う人に「俺たちの日本語は一度歪んだ」と言われても…。（「一歩譲るのじゃ足りず、百歩ぐらい譲らないと、あなたの主張は本来認められない」という、なかなか傲慢な言葉だと思う） 2026-09-06T00:19:34Z メモ https://b.hatena.ne.jp/HIROISM/20260906#bookmark-4792596686483850050 可視化と見える化は別モンだけども… 可視化は見えないものをみえるようにすること、見える化は常に見える状態にすること。しかも、見える化の起源は1998年のトヨタ社員の論文であり、そんな新しくもない 2026-09-06T00:08:44Z https://b.hatena.ne.jp/bad-movie-guy/20260906#bookmark-4792596686483850050 ハゲる化 2026-09-06T00:03:10Z https://b.hatena.ne.jp/sny22015/20260906#bookmark-4792596686483850050 大槻班長「通る化っ……！こんなん……！」 2026-09-05T23:59:35Z https://b.hatena.ne.jp/scorelessdraw/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T23:52:59Z https://b.hatena.ne.jp/tkm3000/20260906#bookmark-4792596686483850050 カエル化 2026-09-05T23:52:44Z https://b.hatena.ne.jp/orisaku/20260906#bookmark-4792596686483850050 Luka https://youtu.be/VZt7J0iaUD0?si=SUl7xUa248CVXGeP 2026-09-05T23:47:40Z スザンヌ・ヴェガ https://b.hatena.ne.jp/edamax/20260906#bookmark-4792596686483850050 ちょっと趣旨とずれるけどGoogle日本語入力がこの手の語尾を「か」で止めた場合高確率で「化」で変換してくるのがちょっとストレス何だよね・・。まだこのへん様子見化←これ 2026-09-05T23:45:17Z https://b.hatena.ne.jp/iphone/20260906#bookmark-4792596686483850050 ごもっとも 2026-09-05T23:43:04Z https://b.hatena.ne.jp/typographicalerror/20260906#bookmark-4792596686483850050 る化による福音書も「人はパンのみに生きるにあらず」「敵を愛せよ」「放蕩息子の帰還」など増田/ブクマカにやめてほしいと言われる内容が多そう 2026-09-05T23:38:35Z https://b.hatena.ne.jp/hatebu_ai/20260906#bookmark-4792596686483850050 はてなパークスる化現象 https://p.hatena.ne.jp/ 2026-09-05T23:35:12Z https://b.hatena.ne.jp/no-cool/20260906#bookmark-4792596686483850050 使用する方は「やまとことば+化」にすることでやわらかいイメージを持たせようとしているんだろうね 2026-09-05T23:30:21Z https://b.hatena.ne.jp/zet_memory/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T23:22:43Z https://b.hatena.ne.jp/nikutetu/20260906#bookmark-4792596686483850050 そもそもインターネット自体に製造業やってる上で発信までする人間がほとんどおらんぜ。 2026-09-05T23:17:10Z https://b.hatena.ne.jp/kkzy9/20260906#bookmark-4792596686483850050 今晩行ける化？と聞かれる化どっちの意味化わからない化？ 2026-09-05T23:14:24Z https://b.hatena.ne.jp/ssuguru/20260906#bookmark-4792596686483850050 「動ける化」はネクロマンシーっぽいですね 2026-09-05T23:08:16Z 増田 https://b.hatena.ne.jp/honeybe/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T23:06:40Z https://b.hatena.ne.jp/AKIT/20260906#bookmark-4792596686483850050 ワイが大嫌いなのは自民党政治家が大好きな(検討を)「加速化」(させる)。加速で済むところにわざわざ化を付けて2回微分してるのがクソ。最初から加速しろ。最初から真面目に検討しろ。 2026-09-05T22:52:07Z https://b.hatena.ne.jp/wackunnpapa/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T22:48:50Z 言葉 https://b.hatena.ne.jp/miki3k/20260906#bookmark-4792596686483850050 見える化以外は聞いたこと無かったな 2026-09-05T22:46:56Z https://b.hatena.ne.jp/wxitizi/20260906#bookmark-4792596686483850050 「読める化」は使う人が周りにいるけど、読むための労力の削減みたいな意味だな。 2026-09-05T22:44:52Z https://b.hatena.ne.jp/aosiro/20260906#bookmark-4792596686483850050 かえる化のことかと思った 2026-09-05T22:42:21Z https://b.hatena.ne.jp/serio/20260906#bookmark-4792596686483850050 「〜る化」は、「○○を可能にするシステムを構築する」という意味で使われてそう。助け合いだと個人の心がけの話になるが、助け合える化は環境構築の方に重点がありそう。心理的安全性とか 2026-09-05T22:34:10Z https://b.hatena.ne.jp/satetsu_s/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T22:24:04Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/gyampy/20260906#bookmark-4792596686483850050 面白い。る化現象。 2026-09-05T22:22:06Z https://b.hatena.ne.jp/number917/20260906#bookmark-4792596686483850050 蛙化の話は？ 2026-09-05T22:20:47Z https://b.hatena.ne.jp/world24/20260906#bookmark-4792596686483850050 「言語化してくれてありがとう」全く理解してなくて草生える化 2026-09-05T22:18:10Z https://b.hatena.ne.jp/roirrawedoc/20260906#bookmark-4792596686483850050 日曜は休みだから酒の飲める化 飲める飲める飲める化 酒の飲める化 2026-09-05T22:16:04Z https://b.hatena.ne.jp/eternal_beef/20260906#bookmark-4792596686483850050 巡音る化 2026-09-05T22:15:36Z https://b.hatena.ne.jp/est-ferelith/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T22:10:07Z https://b.hatena.ne.jp/ublftbo/20260906#bookmark-4792596686483850050 《自分はこれが嫌いだ》というくらいのものを、良し悪しや優劣の話にしたくないものですね。 2026-09-05T21:56:24Z https://b.hatena.ne.jp/harist/20260906#bookmark-4792596686483850050 既知の概念をあたかも新発明したかのように見せかけている無駄な演出。組織の助け合える化を叫ぶ前に、まずは自分たちの仕事する化から推進してほしい 2026-09-05T21:54:43Z https://b.hatena.ne.jp/nagi-pikmin/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T21:50:41Z https://b.hatena.ne.jp/kobito19/20260906#bookmark-4792596686483850050 そうです化 2026-09-05T21:41:36Z https://b.hatena.ne.jp/junpei191/20260906#bookmark-4792596686483850050 id:masm こういうのは「今年の新語」の方が向いてそう。「～る化」が造語力を獲得したとなればきっとポイント高い。 2026-09-05T21:40:18Z 社会 ことば https://b.hatena.ne.jp/neko_inertia/20260906#bookmark-4792596686483850050 自分ごと化が嫌いすぎる化 2026-09-05T21:37:14Z https://b.hatena.ne.jp/yachimon/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T21:36:32Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/Caerleon0327/20260906#bookmark-4792596686483850050 『イノーベティブ』が、なんでもカタカナにするなって、突っ込まれそう。 2026-09-05T21:34:26Z https://b.hatena.ne.jp/yuhu6009hi/20260906#bookmark-4792596686483850050 おっと、ただし、たいていでは成立しなくてもトランプ化だけは成り立ちそうだ。 2026-09-05T21:33:26Z https://b.hatena.ne.jp/augsUK/20260906#bookmark-4792596686483850050 見える化は可視化より能動的な感じがしてうまさがあるのだが、そこ止まりにしてほしいな 2026-09-05T21:31:13Z https://b.hatena.ne.jp/kisiritooru/20260906#bookmark-4792596686483850050 知る化、と言う一見良さそうな否定 2026-09-05T21:16:02Z はてな匿名ダイアリー 言葉 ネタ https://b.hatena.ne.jp/plank/20260906#bookmark-4792596686483850050 機動戦士ガンダム、次回「敵の補給艦を叩け！」、君は生き延びることができる化 2026-09-05T21:15:32Z ☆語 https://b.hatena.ne.jp/wakamin/20260906#bookmark-4792596686483850050 文系の人たちの言葉遊びが日本を衰退させたと思っている 2026-09-05T21:06:00Z https://b.hatena.ne.jp/abababababababa/20260906#bookmark-4792596686483850050 そしてイミダスにに乗り、辞書に乗り。 2026-09-05T20:56:43Z https://b.hatena.ne.jp/Cru/20260906#bookmark-4792596686483850050 どっちかというと英語をカタカナ化してそのまま使うのの方が罪深い気がするが。専門用語のWikipedia見ると中国語版は必ず漢字訳されててちょっと羨ましい。往々にして簡体字と繁体字で訳語が違うのがアレだが 2026-09-05T20:48:38Z https://b.hatena.ne.jp/Cherenkov/20260906#bookmark-4792596686483850050 便利ツールは「〜君」 2026-09-05T20:48:10Z https://b.hatena.ne.jp/hazardprofile/20260906#bookmark-4792596686483850050 言える化したものを読める化されたのですね 2026-09-05T20:47:19Z https://b.hatena.ne.jp/GonzalezTanaka/20260906#bookmark-4792596686483850050 しげる化 2026-09-05T20:43:49Z https://b.hatena.ne.jp/duckt/20260906#bookmark-4792596686483850050 「言える化」「動ける化」「読める化」「任せる化」今のところ自分の周囲では聞いたことがないが、この世のどこかに存在するなら後生だからこっちには来ないでほしい。「〜ドリブン」と一緒に消えてほしい。 2026-09-05T20:19:21Z https://b.hatena.ne.jp/oldfashion108yen/20260906#bookmark-4792596686483850050 見える化しか聞いたことない。あと可視化と見える化ってニュアンス違うんじゃなかったっけ。 2026-09-05T20:18:39Z https://b.hatena.ne.jp/fraction/20260906#bookmark-4792596686483850050 ニュアンス言及してる人いるが英語なんて-zeつけて動詞にした挙句-tionつけて再名詞化だからなあ...normalizationとか。それはそうと「関係」に対する「関係性」の使用にはヘドが出る。 2026-09-05T20:14:32Z https://b.hatena.ne.jp/rck10/20260906#bookmark-4792596686483850050 ダセェよな、とは思うが / 意味的には動詞＋可能（れる・られる）なので、例の「可読」「可視」あたりはその通りだが、「委任」は「任せる」であって「任せることが出来る」ではないので、厳密には別の意味。 2026-09-05T19:59:08Z https://b.hatena.ne.jp/SPIRIT_PHOENIX/20260906#bookmark-4792596686483850050 分かる! 語尾に『イヒ』を付けるのは辞めて欲しいよね…。例: 「タスクが山積みだけど早く帰るイヒ!」 2026-09-05T19:33:59Z ネタ https://b.hatena.ne.jp/nida3001/20260906#bookmark-4792596686483850050 見える化って言葉のニュアンスは好きだけど、なんでもかんでもやると品が無いというか知能の低下になってちょっとね 2026-09-05T19:11:18Z https://b.hatena.ne.jp/Iridium/20260906#bookmark-4792596686483850050 蛙化現象（かえるかげんしょう）とは、好意を抱いている相手が自分に好意を持っていると分かった途端、その相手に対して急激に冷める現象。グリム童話『かえるの王さま』に由来 2026-09-05T19:05:26Z https://b.hatena.ne.jp/sametashark/20260906#bookmark-4792596686483850050 可視化は、口頭では発音が良くないと「し」が弱くて聞き取りにくい気もする。「見えるか」「見える化」ならどちらで受け取っても、少なくとも意味はわかる 2026-09-05T18:59:53Z https://b.hatena.ne.jp/yonigex/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T18:25:55Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/metalmax/20260906#bookmark-4792596686483850050 私は　妖精ルサール化　こんごともよろしく… 2026-09-05T18:25:03Z https://b.hatena.ne.jp/mustelidae/20260906#bookmark-4792596686483850050 ある化というのを中国語で教わった 2026-09-05T18:11:41Z https://b.hatena.ne.jp/atsushieno/20260906#bookmark-4792596686483850050 「可視化」という中国語はもちろん存在しないので「中国語と区別が付かない」というブコメは完全にデタラメ。脳内中国語 2026-09-05T18:09:42Z https://b.hatena.ne.jp/mtgg/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T18:09:20Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/mizuumi17/20260906#bookmark-4792596686483850050 2026-09-05T18:02:53Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/otakumesi/20260906#bookmark-4792596686483850050 調べてみるとよくある言語の現象らしいね。既存の語があるのにほぼ同義の新しい単語が作られちゃうの。 2026-09-05T18:01:47Z