はてなブックマーク - Google Translator Toolkit の使い方： 入門編 : IT翻訳者Blog https://b.hatena.ne.jp/entry/s/blog.nishinos.com/archives/763969.html ※ この記事は 2009 年 6 月に書かれたものです。内容が古くなっている可能性があるためご注意ください。（2010/10/31） この間発表された Google Translator Toolkit を試しに使ってみました。 さすがに職業翻訳... Ditty https://b.hatena.ne.jp/Ditty/20160919#bookmark-15460550 2016-09-19T10:34:15Z 翻訳 xiaogao https://b.hatena.ne.jp/xiaogao/20140215#bookmark-15460550 2014-02-15T10:42:48Z 影視翻譯 BookSmart https://b.hatena.ne.jp/BookSmart/20130627#bookmark-15460550 　Google Translator Toolkitの入門記事 2013-06-27T01:34:49Z 翻訳 sconvict https://b.hatena.ne.jp/sconvict/20130125#bookmark-15460550 2013-01-25T02:52:21Z Google GoogleTranslatorToolkit kitajima_rccm https://b.hatena.ne.jp/kitajima_rccm/20121227#bookmark-15460550 2012-12-27T09:21:27Z labduck https://b.hatena.ne.jp/labduck/20120503#bookmark-15460550 2012-05-03T07:38:08Z 翻訳 kanemu1117nc https://b.hatena.ne.jp/kanemu1117nc/20110829#bookmark-15460550 2011-08-28T18:22:35Z google 翻訳 nobusue https://b.hatena.ne.jp/nobusue/20110826#bookmark-15460550 2011-08-26T04:01:28Z 翻訳 tool mnru https://b.hatena.ne.jp/mnru/20110621#bookmark-15460550 2011-06-20T15:40:50Z translation yo0049 https://b.hatena.ne.jp/yo0049/20101123#bookmark-15460550 2010-11-23T14:46:45Z WebApp hiroomi https://b.hatena.ne.jp/hiroomi/20101026#bookmark-15460550 翻訳 2010-10-26T06:45:42Z ashitano244 https://b.hatena.ne.jp/ashitano244/20101026#bookmark-15460550 2010-10-26T01:06:42Z google 翻訳 defiant https://b.hatena.ne.jp/defiant/20100803#bookmark-15460550 2010-08-03T06:54:56Z google translation mahbo https://b.hatena.ne.jp/mahbo/20100624#bookmark-15460550 2010-06-24T09:33:29Z 翻訳 hkanemat https://b.hatena.ne.jp/hkanemat/20100624#bookmark-15460550 2010-06-24T08:18:01Z o_show https://b.hatena.ne.jp/o_show/20100609#bookmark-15460550 2010-06-09T07:23:30Z 翻訳 google ranx https://b.hatena.ne.jp/ranx/20100504#bookmark-15460550 2010-05-04T10:48:35Z 翻訳 google tool 英語 toton https://b.hatena.ne.jp/toton/20100225#bookmark-15460550 2010-02-24T22:10:00Z translation google LYE https://b.hatena.ne.jp/LYE/20100212#bookmark-15460550 2010-02-12T03:55:29Z localization google CATTool(翻訳支援ツール) kadoppe https://b.hatena.ne.jp/kadoppe/20090828#bookmark-15460550 Google Translator Toolkit 2009-08-28T02:14:47Z *research google translation *web tool mnmu https://b.hatena.ne.jp/mnmu/20090821#bookmark-15460550 how to. 2009-08-21T09:58:40Z