はてなブックマーク - 原作ファンも絶句…海外版で大きく姿を変えた名作アニメ5選。愛称も設定も消滅…物議を醸した海外ローカライズを紹介 https://b.hatena.ne.jp/entry/s/eigachannel.jp/anime/191985/ クオリティの高さやジャンルの豊富さから、世界中で愛される日本のマンガ・アニメ。しかし、海外に輸出する過程で、あのお馴染みのキャラクターの名前が大きく変わってしまったというケースも多々ある。そこで今... tachisoba https://b.hatena.ne.jp/tachisoba/20260216#bookmark-4783283868597737730 2026-02-16T08:58:23Z anime overseas