https://b.hatena.ne.jp/entry/s/president.jp/articles/-/33387 Tシャツに書かれた言葉は「赤ちゃんを泣き」？ ある時、番組リスナーからこんなメッセージが舞い込んできた。 「アメリカの若者の間で漢字がクールと思われていて、漢字で書かれたTシャツを着ている人がたくさん... https://b.hatena.ne.jp/qinmu/20240918#bookmark-4682483459400851298 2024-09-18T03:50:42Z ビジネス https://b.hatena.ne.jp/utsuro/20240113#bookmark-4682483459400851298 2024-01-13T01:22:07Z https://b.hatena.ne.jp/hiroshe/20220320#bookmark-4682548133058747074 2022-03-20T02:24:26Z https://b.hatena.ne.jp/naryk/20210918#bookmark-4682483459400851298 2021-09-18T00:23:48Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/kuracom/20210504#bookmark-4682483459400851298 あれってウケ狙いのジョークロゴじゃなかったの 2021-05-04T13:07:41Z https://b.hatena.ne.jp/kamisama1220/20201217#bookmark-4682483459400851298 2020-12-17T07:43:39Z https://b.hatena.ne.jp/fujifavoric/20200815#bookmark-4682483459400851298 2020-08-15T01:50:28Z https://b.hatena.ne.jp/John_Kawanishi/20200514#bookmark-4682483459400851298 ｢創立から15年以上たってBrandに新鮮さがなくなった､その割に値段が高く商品の幅も広げすぎた等｣｢また他Brandに比べDiversityへの対応やInstagram等のSocialMedia展開に後れを取ったことも失速の原因とされている｣ 2020-05-14T11:29:39Z ファッション Biz https://b.hatena.ne.jp/takeishi/20200421#bookmark-4682483459400851298 世界中の意味不明漢字Tシャツがみんな正しい日本語になってしまったら、それはそれで文化の喪失だと思うが 2020-04-20T15:34:40Z 文化 https://b.hatena.ne.jp/alcus/20200326#bookmark-4682483459400851298 2020-03-26T11:25:43Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/marurur/20200312#bookmark-4682483459400851298 「極零相殺（しなさい）」シャツを作ろうと思ってたけど，作る前に元ネタの方が消えそう… 2020-03-12T06:32:59Z https://b.hatena.ne.jp/sakahashi/20200310#bookmark-4682483459400851298 この単語を選んだ経緯とかそういうストーリーがあれば聞いてみたい 2020-03-10T00:26:29Z https://b.hatena.ne.jp/songanman/20200310#bookmark-4682483459400851298 2020-03-09T18:00:04Z https://b.hatena.ne.jp/forwhatitsworth/20200309#bookmark-4682483459400851298 「日本人がポジティブな日本語をもっと発信すべき」 2020-03-09T02:51:25Z オワコン https://b.hatena.ne.jp/deep_one/20200309#bookmark-4682483459400851298 「もっと日本人が、日本語を入れた商品を作ればいいと思う。キャッチフレーズとかを漢字で、それも意味がある内容、ポジティブなメッセージを入れたものを作ってほしい」 2020-03-09T02:49:07Z https://b.hatena.ne.jp/fazz0611/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-08T08:39:45Z https://b.hatena.ne.jp/quick_past/20200308#bookmark-4682483459400851298 日本の和製英語をいじくったネタ 2020-03-08T02:43:30Z https://b.hatena.ne.jp/an-hima/20200308#bookmark-4682483459400851298 これ観光地で売ってる面白日本語Tシャツとかと同じだと思ってたけどちゃんとしたブランドだったのかw 2020-03-08T01:24:33Z https://b.hatena.ne.jp/TKC1984/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-08T00:52:22Z https://b.hatena.ne.jp/karkwind/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-08T00:45:49Z https://b.hatena.ne.jp/Cru/20200308#bookmark-4682483459400851298 なるほど、日本語ロゴとかが数年前に流行ってたというのはこれか　http://blog.bondinc.co.jp/style/323/ https://youpouch.com/2015/07/03/280787/amp/ ネットでバズりそうな話題拾ってただけかと思ったら本当に流行ってたのね 2020-03-08T00:37:33Z ファッション デザイン ブコメ https://b.hatena.ne.jp/no-cool/20200308#bookmark-4682483459400851298 良い記事だった 2020-03-08T00:02:53Z https://b.hatena.ne.jp/marsrepublic/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T23:49:01Z https://b.hatena.ne.jp/numa-ken/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T23:33:44Z https://b.hatena.ne.jp/fab-lab/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T23:05:01Z https://b.hatena.ne.jp/yamaimo_san/20200308#bookmark-4682483459400851298 Baby in car 2020-03-07T23:00:32Z 日本語 漢字 デザイン https://b.hatena.ne.jp/tomoya_edw/20200308#bookmark-4682483459400851298 買いたかったけど高いんだよね。そしてどうしても欲しいセンスのあるものは見つからなかった。/ spotifyでセンスいい日本語を使ったジャケ流れてくるからここの感性が古いんだろな。　https://spoti.fi/2IuFKTW 2020-03-07T22:56:01Z https://b.hatena.ne.jp/mventura/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T22:45:15Z 文化 https://b.hatena.ne.jp/chanmina/20200308#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T22:38:45Z https://b.hatena.ne.jp/tigercaffe/20200308#bookmark-4682525901220005250 パーマン（ハットリくんの絵）みたいなもんか。中野ブロードウェイで見るから良いもんであって、他じゃ駄目な文化だ。 2020-03-07T22:33:27Z https://b.hatena.ne.jp/kura-2/20200308#bookmark-4682483459400851298 お客様が超ドライで情に訴えても離れていく某ステーキ屋を思い出した 2020-03-07T22:22:32Z https://b.hatena.ne.jp/aramaaaa/20200308#bookmark-4682483459400851298 元々、日本発の謎の英語を面白がってつけたロゴじゃ無いのか？ 2020-03-07T22:17:09Z https://b.hatena.ne.jp/ftq/20200308#bookmark-4682483459400851298 15年も前から有ったのか。 2020-03-07T21:33:35Z https://b.hatena.ne.jp/machupicchubeta/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T19:43:08Z https://b.hatena.ne.jp/taitoku/20200308#bookmark-4682483459400851298 一発屋で15年もったら十分だろ。 2020-03-07T19:01:47Z https://b.hatena.ne.jp/kw5/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T18:48:47Z https://b.hatena.ne.jp/kai3desu/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T18:26:01Z https://b.hatena.ne.jp/BURN/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T18:05:03Z https://b.hatena.ne.jp/daisuke-carol-kurata/20200308#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T17:29:45Z https://b.hatena.ne.jp/Good-life-signal/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T17:10:36Z https://b.hatena.ne.jp/areyoukicking/20200308#bookmark-4682483459400851298 ヨーロッパ住みだけど、素材の割に高くて、ジーンズメイトみたいなメーカー。なんか、出店戦略とかだけな感じがする。 2020-03-07T17:08:14Z https://b.hatena.ne.jp/martybear/20200308#bookmark-4682483459400851298 海外の高校通ってた時(もう10年以上前)にめっちゃ流行ってたなぁ。なんか知らんけどクールだった。 2020-03-07T17:00:01Z https://b.hatena.ne.jp/ytsmy/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T16:47:15Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/lonelyman/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T16:36:17Z https://b.hatena.ne.jp/youichirou/20200308#bookmark-4682483459400851298 海外で買ってみたけど、生地しっかりしてたし、モノは良いと思う。 2020-03-07T16:35:06Z https://b.hatena.ne.jp/nukosan555/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T16:31:23Z https://b.hatena.ne.jp/tetsuya_m/20200308#bookmark-4682525901220005250 今やってみたらけどcry babyを赤ちゃんを泣きと訳すのはGoogle翻訳の犯行 2020-03-07T16:24:18Z https://b.hatena.ne.jp/kamm/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T16:00:28Z https://b.hatena.ne.jp/kjin/20200308#bookmark-4682483459400851298 これだけ奇抜なものとしてでなさそうなコメ多いの見ると、デザインとかかっこいいとか、ましてやセンスとか、自分にはハードル高すぎるなあ。 2020-03-07T15:56:59Z https://b.hatena.ne.jp/plusdotk/20200308#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T15:56:47Z パラダイム communication sense 多様性 https://b.hatena.ne.jp/mobojp/20200308#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T15:49:58Z https://b.hatena.ne.jp/gerobaketu/20200308#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T15:46:37Z https://b.hatena.ne.jp/wonodas/20200308#bookmark-4682483459400851298 価格帯はH&Mとかと変わらないんじゃないけ。ものは悪くないよ 2020-03-07T15:34:39Z https://b.hatena.ne.jp/shinnosukee/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T15:33:36Z https://b.hatena.ne.jp/y-pak/20200308#bookmark-4682483459400851298 悪目感想 2020-03-07T15:26:34Z https://b.hatena.ne.jp/yachimon/20200308#bookmark-4682483459400851298 日本にも日本語ロゴの服を着る文化がある。中学のころ同級生が「夜露四苦」とか書いた学ラン着てた。 2020-03-07T15:22:48Z 文化 fashion https://b.hatena.ne.jp/seikenn/20200308#bookmark-4682483459400851298 こないだNY行ったときにあって、なんやこれはと思った。 2020-03-07T15:18:31Z https://b.hatena.ne.jp/eighth8/20200308#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T15:10:16Z https://b.hatena.ne.jp/miyomiyomiyo4/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T14:54:56Z https://b.hatena.ne.jp/wktk_msum/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T14:52:00Z https://b.hatena.ne.jp/baboocon19820419/20200307#bookmark-4682483459400851298 「SuperDry極度乾燥（しなさい）」って英国のブランドだったんか…。 2020-03-07T14:36:08Z 経営 日本語 アパレル ブランド 企業 英国 https://b.hatena.ne.jp/odakaho/20200307#bookmark-4682483459400851298 15年も続けば新興ブランドとしては十分じゃないですか 2020-03-07T14:36:03Z https://b.hatena.ne.jp/takayuki666/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T14:18:58Z https://b.hatena.ne.jp/yykh/20200307#bookmark-4682483459400851298 ロンドンで見かけて、ネタで買うには高いなと思って買わなかったけど、禁制品だったのか！ブコメ見て初めて知った 2020-03-07T14:15:43Z https://b.hatena.ne.jp/guldeen/20200307#bookmark-4682483459400851298 「ものは良いのだが全般的に高く、売れないとバーゲンをやってる」という印象らしい＞極度乾燥 2020-03-07T14:08:12Z fashion business marketing language https://b.hatena.ne.jp/ardarim/20200307#bookmark-4682483459400851298 一発ネタでよくここまで持ったという感想の方が強い。今どきクソTでも何でも気軽に作れちゃう時代だしな 2020-03-07T14:07:32Z あとでよむ 経済 ファッション https://b.hatena.ne.jp/dnsystem/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T14:05:58Z https://b.hatena.ne.jp/universe03/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T14:04:13Z https://b.hatena.ne.jp/chankin/20200307#bookmark-4682483459400851298 アサヒビールは「黙殺」してません。正式に税関での差し止め申請をしています。／文化の盗用以前に商標権の問題で特定の国、特に日本での展開が出来なくなってるのに言及しないのは何故。 2020-03-07T14:00:12Z https://b.hatena.ne.jp/yuiseki/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:51:39Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/sato-gc/20200307#bookmark-4682483459400851298 海外旅行したときに買ったけど、確かに割と高価だった 2020-03-07T13:50:32Z https://b.hatena.ne.jp/Daniel_Yang/20200307#bookmark-4682483459400851298 すげー昔だけど、ラジオで久保田利伸がリスナーからの葉書「アフロヘアにしたいんだけど」に答えて「黒人が不快に思うケースもあるから、」と慎重論を紹介していたのを思いだした。丁寧な態度はいつでも身を助けるな 2020-03-07T13:45:20Z https://b.hatena.ne.jp/mesotaro/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:44:28Z https://b.hatena.ne.jp/westerndog/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:43:30Z ビジネス https://b.hatena.ne.jp/uunfo/20200307#bookmark-4682483459400851298 経営不振なんだ／価格帯としては高め／日本が没落した煽りでブランド価値が毀損した感じもなくなさそう／日本のものと誤認されるのは「JAPAN」や「JPN」も使いまくってるからでしょ。 2020-03-07T13:31:03Z https://b.hatena.ne.jp/nixeneko/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:26:11Z https://b.hatena.ne.jp/shira0211tama/20200307#bookmark-4682483459400851298 むしろ15年もやってたんかい 2020-03-07T13:25:17Z 日本語 https://b.hatena.ne.jp/ug_idol/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:21:31Z https://b.hatena.ne.jp/a_ako/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:15:48Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/neet_modi_ki/20200307#bookmark-4682483459400851298 2010年代半ばくらいに勃興した（日本人が介在しない形の）デザインとしての日本語を面白がる文化がピークアウトしたんじゃないかなー、という気もする。 2020-03-07T13:13:36Z https://b.hatena.ne.jp/oribatida/20200307#bookmark-4682525901220005250 意味不明な日本語楽しい。ダニエルラドクリフの「TOKYOな」とか話題になったね。 2020-03-07T13:12:43Z https://b.hatena.ne.jp/mircokkun/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:09:46Z https://b.hatena.ne.jp/kojietta/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T13:00:07Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/hiruhikoando/20200307#bookmark-4682483459400851298 アサヒビールは黙殺しているようだけど、なんか声明出したかなあ？/supremeとバーバラ・クルーガーは結局共生状態なのか。 2020-03-07T12:49:05Z デザイン fashion https://b.hatena.ne.jp/poponponpon/20200307#bookmark-4682483459400851298 極度乾燥（しました） 2020-03-07T12:46:37Z https://b.hatena.ne.jp/anguilla/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:45:38Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/rci/20200307#bookmark-4682483459400851298 ある意味で一発屋だもんね。その割にはもった。 2020-03-07T12:43:27Z https://b.hatena.ne.jp/watatane/20200307#bookmark-4682483459400851298 アウター欲しかったけど日本で買えるとこなかったんだよ。 2020-03-07T12:40:48Z https://b.hatena.ne.jp/nagaichi/20200307#bookmark-4682483459400851298 言葉の話をしているのにも関わらず、「日本語をそのまま直訳」とか「ヘンな日本語と使っている」とか、ろくに推敲してないのが丸分かりなのはどうなんだぜ。 2020-03-07T12:40:23Z ことば https://b.hatena.ne.jp/tatatayou/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:39:21Z あとで読む https://b.hatena.ne.jp/kawani/20200307#bookmark-4682525901220005250 2020-03-07T12:35:08Z https://b.hatena.ne.jp/photosome/20200307#bookmark-4682483459400851298 海外に行ったときに買ったよ。1万円そこそこで質のいいパーカー。日本だと倍取られる。ファストファッションより高いけど、悪くないブランドだと思うんだけも。 2020-03-07T12:34:32Z https://b.hatena.ne.jp/tohshindainokawaisa/20200307#bookmark-4682483459400851298 極度反省（しなさい） 2020-03-07T12:26:47Z ネタ https://b.hatena.ne.jp/gagboom/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:24:00Z https://b.hatena.ne.jp/oh_yeah_kimio/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:21:47Z https://b.hatena.ne.jp/o-8u_s5u_k938/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:17:27Z https://b.hatena.ne.jp/napsucks/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:17:14Z https://b.hatena.ne.jp/ysync/20200307#bookmark-4682525901220005250 英字新聞シャツを思い出すのでちょっとキツイ。 2020-03-07T12:16:19Z https://b.hatena.ne.jp/yoko-hirom/20200307#bookmark-4682483459400851298 意味が分かるなら「極度乾燥」に新鮮さを感じることは無いだろう。 2020-03-07T12:12:16Z https://b.hatena.ne.jp/nobori_lupin/20200307#bookmark-4682483459400851298 2020-03-07T12:00:06Z あとで読む