はてなブックマーク - 居酒屋の店員に｢おあいそしてください｣はあまりに恥ずかしい…間違って覚えられている日本語6選 もともとは寿司職人が｢おあいそ｣と言いながら､勘定書を示すものだった https://b.hatena.ne.jp/entry/s/president.jp/articles/-/78382 スポーツ中継などを見ていると、よく「コーチが選手に檄げきを飛ばしていますね」というコメントを耳にすることがあります。 これは、もちろん「激励している」「応援している」という意味で使われているのですが...