はてなブックマーク - 京都人の｢ぶぶ漬けどうどすか｣は｢高度な嫌み｣ではない…"遠回しのフレーズ"に込められた本当の意味日本語特有の｢聞き手への配慮｣にあふれた言葉

はてなブックマーク - 京都人の｢ぶぶ漬けどうどすか｣は｢高度な嫌み｣ではない…"遠回しのフレーズ"に込められた本当の意味日本語特有の｢聞き手への配慮｣にあふれた言葉 https://b.hatena.ne.jp/entry/s/president.jp/articles/-/94753 京都人の「ぶぶ漬けでもどうどす？」京都で「ぶぶ漬け（お茶漬け）でもどうどす？」と言われたら、「はよ帰れ」と理解しなければいけないという話があります。日本、特に京都ではこのような「空気を読む」とか「... miqkun https://b.hatena.ne.jp/miqkun/20250429#bookmark-4769647800585121537 2025-04-28T15:00:57Z attyan7639 https://b.hatena.ne.jp/attyan7639/20250428#bookmark-4769647800585121537 ぶぶ漬けとは？ 2025-04-28T09:39:07Z 知識共有グループ