やかましい国語警察

見るからに肩肘張ってる文章書いてることが分かる人に対して皮肉混じりに誤用を突っ込むのはまだいい。 でもはなっから書き手自身の口でしゃべるときの言葉をそのまま文字に起こして書いてるような態度の人に対してまで誤用指摘するのは野暮臭い。 ネットには都市部だけでなくいろんな集落からもアクセスしてる人がいることを失念してるのだろうか。 日本語というものは共通語だけじゃなくてさまざまな方言も合わさって全体をなしているわけだから、 共通語の感覚から見て誤用と指摘したものが、ある地方では普通の表現ということがありえる。 ちゃんとした根拠を挙げずに誤用と決めつけるのって視野が狭い人に映ると思う(この際国語辞書は根拠にならない。国語辞書は共通語ベースで方言はあっても一部だけだから)。 たとえばこんなやりとりがあった。 297名無し象は鼻がウナギだ！2019/12/17(火) 11:13:08.990 愛知県に

[arvardan1984]

国語岡っ引き「誤用だ！誤用だ！」

[kou-qana]

もう少し具体例がほしいな〜。「永遠と」とか「やむ負えない」とか「倦厭」とか店員を「定員」とかのこと？…ではないのか、方言のことなら他には「れ足す言葉（行けれる等」は岡山弁とかそういう話？

[spark7]

セリフの中の崩した話し言葉は直すか否か問題みたいだな

[BIFF]

日本で求められるのは「必要に応じて共通語を使える能力」で、方言も尊重することになっている。「正しい日本語」に拘る人はその辺りの理解が。。https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kakuki/20/tosin03/04.html

[NOV1975]

方言は方言としてさ、標準語は誰かが標準を作って守るから標準でいられるんだぜ？

[Lhankor_Mhy]

訂正＝よいこと、という文化圏もあるのだ。『間違いを訂正してくれる人を我々は尊敬して評価します。よけいな裏読みをして「人格攻撃している」とは思いません。』( https://ja.wikipedia.org/?curid=692064 )

[whkr]

国語警察だと長ったらしい。誤字を警邏するから「誤字邏」と名付けよう。（言葉に無関心な人）

[amematarou]

俺はジャリンコチエの地域ら辺に住んでるんだけど、公立保育園の先生が子供に東京弁で注意したり絵本読んでる。国語警察の活躍で方言はそのうち滅ぶのは間違いないとおもう。

[pptppc2]

荒木先生はジョジョのセリフで「やかましい！うっおとしいぞ！」のように明らかにおかしいワードを隣に置くことでツッコミを避けていた…？

[dlit]

言語学板ここしばらくのぞいてないな

[zeromoon0]

重箱の底をつつくって奴ですね。

[behuckleberry02]

誤字誤用を放置するとそれを読んだ人が間違って覚えてしまったりするので極力無いほうが良い。書き手の無責任。方言は口語なので書き言葉のら抜きとは本来関係ない。単なる教養不足。とはいえ面倒くさいので放置。

[bokmal]

方言への理解不足とは別に、自分の場合は話し言葉と違って書いたものは見直す（校正する）はずという思い込みがあるかもしれない。投稿ボタンを押すと確認画面が出た時代と今は違うもんな…

[buu]

馬鹿は馬鹿。無教養は無教養。

[buhoho]

うざいけど、まあネットの文章ってうんこだからハエた勝ってくるのはしょうがない

[ChieOsanai]

東北より北の人たちは室町時代から「虞」を「恐れ」と書いてたから修正しなくていいよ。嘘だけど。

[dorawii]

私が悪かったを「私を悪かった」みたいに言う地域もあるんだろか？熟語が名詞になるか動詞になるかにも差異あり？「打ち言葉」なる概念も出来たそうな。誤用指摘が野暮ったく映るのはそういう枠組み認識があるから？

[narwhal]

京に筑紫へ坂東さ。