自分のことを叱ってくれる人間は貴重です - 伊勢ー白山 道

老子の言葉 第七十四章 （独自の超訳） もしも民衆が悪政治により圧迫されて死ぬことも恐れなくなれば、どうして死刑によって民衆を脅すことが出来ましょうか。 たとえ民衆が常に死を恐れているとしましても、もし悪事を働く者がいれば、私が捕まえて死刑にすることが可能ですが、誰が自ら進んで他人の死刑を執行することが出来ましょうか。 常に人間の生死を司る大いなる存在がいて、人間に死をもたらすものなのです。 その生死を司る大いなる存在に成り代わって、人間の判断で他人の死刑を執行するということは、 これは熟練した職人に成り代わって素人が木を削ることと同じなのです。 このように熟練工に成り代わって木を削る者は、自分自身の手に傷を負うことに成ります。 原文 「民不畏死、柰何以死懼之。若使民常畏死、而爲奇者、吾得執而殺之、孰敢。 常有司殺者殺。夫代司殺者殺、是代大匠斲。 夫代大匠斲者、希有不傷其手矣。」 （感想）