計測する前に観察せよ ~ Observe. Don't measure for monitoring until you've observed - An Epicurean

エンジニア大好き「推測するな、計測せよ」。これは、Plan 9, UTF-8やGoの作者としても知られる、Rob Pike氏の Rob Pikes's 5 Rules of ProgrammingのRule 2.に由来すると認識している。以下に原文を引用する。 Rule 2. Measure. Don't tune for speed until you've measured, and even then don't unless one part of the code overwhelms the rest. Rob Pike's 5 Rules of Programming 訳すと以下のようになる。 「計測せよ。計測するまでチューニングをするな、そしてそこが支配的じゃないならチューニングするな。」 要は「チューニングする前に計測せよ」という主張で「推測」と言う言葉は出てこない。なの

[Songmu]

blogged. 火曜日のMackerel Tech Dayのパネル登壇に備えて自分の考えを軽くまとめました #mackerelio

[kagehiens]

計測しろと言われてもなお「それ以前にこんな実装すんな」と言いたくなるものがある状況が「とりあえず改善」を完全には無くせない理由なんだよなぁ……。でも分かる。

[miau]

本筋には関係ないけど導入部が気になった。「推測するな、計測せよ」は Rule 1 と 2 に由来するものだと思うし、さらに原典は Notes on Programming in C って話だったような（同じ内容だけど）

[sh19910711]

2024 / "「オブザーバビリティ・エンジニアリング」と言う本 / 原著は2022年、邦訳は2023年に出版 / 都度都度のイベント情報を保存し、検索や集計や調査しやすくする、つまり観察しやすくする"

[KoshianX]

“「死活監視からメトリクスへのパラダイムシフト」”から“「メトリクスから構造化イベントへのパラダイムシフト」”が起きてるとな。複雑なシステムを運用するとそうなっていくのかねえ

[s_ryuuki]

「計測せよ。計測するまでチューニングをするな、そしてそこが支配的じゃないならチューニングするな。」

[inoyy]

オブザーバビリティ・エンジニアリング

[htnmiki]

スリーサイズの話かと思ったら

[syu-m-5151]

「推測するな、計測せよ」という訳はミスリードと言う話が好きです。

[ene0kcal]

まぁ、そうだよね。

[daishi_n]

最初がoというとoodaループだったり機略戦を思い出してしまう。メトリクスによる判断爆発は機略戦の意図する所なので、アラームで問題を見るのではなく全体の観測なのよね

[nemoba]

ソフトウェアの流転性に繋がる話で、予測でやんな。だった。のが予測できるようにしろってまた変わってるんだよね。予測が悪ではなく闇雲が悪だったつう

[hiroomi]

”OK・NGの二値を定期的にチェックする旧来の死活監視やチェック監視だけではシステムを健全に監視することは困難である。極力数値化してメトリクスに対する閾値を設けて監視”エラーの出続けてるのはそうなるな。

[ch1248]

最もな話