書籍「スタッフエンジニアの道」の好きなところ、面白く感じたところ - 大好き！にちようび

原書と兄弟で肩を並べて 島田浩二@snoozer05さん訳の、8月26日発売「スタッフエンジニアの道―優れた技術専門職になるためのガイド」の感想のような記事を書きます。 スタッフエンジニアの道 ―優れた技術専門職になるためのガイド 作者:Tanya Reillyオライリー・ジャパンAmazon 翻訳レビューに参加した流れと、簡単な感想 今回、個人的には初めてとなる翻訳レビューに参加させてもらった関係で、物理本をご恵贈いただいた流れです。 まず圧倒的に信頼している技術書翻訳者*1であること、自分としても一応「VPoE」というタイトルで働いていたし領域的にも興味があること、翻訳レビューってやってみたいな〜！という憧れ の100点+100点+100点の合計1000000点！！！って感じの参加動機です。 snoozer05.hatenablog.jp で、しかも、参加が決定して書籍名を聞いたら「も

[roshi]

個人的にTV業界の「スタッフ」の印象に引っ張られてしまう。staff=参謀と日本語だとカッコイイはずなのに（笑）

[syu-m-5151]

スタッフエンジニアの本を読んでスタッフエンジニアになれなさそうで毎回、悲しくなっちゃう…。

[bosatsumiroku]

前もスタッフエンジニアの本があって面白かった。やるべきことを振り返るために、これも買うわ

[snoozer-05]

ありがとうございます!!