【読書】グリム童話『ズルタンじいさん』 - ふでモグラの気ままな日常

『完訳グリム童話集（二）金田鬼一訳』その52 『ズルタンじいさん〈KHM48〉』 あらすじ（要約） お百姓がズルタンという名前の忠実な犬を飼っていました。 強いズルタンもお爺さんになり、歯が全部なくなってしまったので、物をしっかり咥えることができなくなりました。 ある日、お百姓がおかみさんに「ズルタンじいさんを明日撃ち殺してやる。もう役に立たない」と言いました。 おかみさんは、かわいそうに思って「長いこと奉公してくれてので、一生飼ってやっていいと思うわ」と答えました。 「あいつはもう歯が一本もない。怖がる泥棒なんてもういないよ」と亭主が言いました。 犬はかわいそうにこの話を全部聞いてしまい、明日がこの世の別れだと思うと悲しくなりました。 犬は仲良しの狼の友達がいました。犬は森へ入って、この友人に自分の不幸をこぼしました。 「おじさん、元気を出せよ。ぼくが君の難儀を救ってあげるからね。考えが