【読書】グリム童話『千びき皮』 - ふでモグラの気ままな日常

完訳グリム童話集（二）金田鬼一訳』その73 『千びき皮〈KHM65〉』 あらすじ（要約） 昔、王様には黄金色の髪の妃がいて、世界中探しても同じくらい美しい人はいませんでした。 ところが、妃は病にかかり、王様に「私の死後、結婚するなら私と同じくらいきれいで、黄金色の髪の方でなければだめです」と言い、王様が約束すると亡くなりました。 やがて相談役たちが「王様は結婚しなくてはいけない」と言い出しました。そこで、亡くなった妃と同じ美しさの花嫁を探しますが、どこを探しても見つかりません。 王様には姫がいて、亡母にそっくりで同じ黄金色の髪でした。娘が妃にそっくりなことに王様が気付くと、姫が恋しくなりました。 王様は相談役たちに「娘と結婚する」と言いました。 相談役たちは「父親が娘と結婚するのは神様が禁じています。国も滅びてしまう」と言いました。 娘は、父親の決意を知ると恐れおののきました。姫は父に「望