林原めぐみさんが百人一首を朗読＆Webで配信 文科省、“自由な現代語訳”を一般から募集 - はてなニュース

文部科学省は、国語をテーマにしたWeb番組の配信を春休みに企画しています。番組には、声優でアーティストの林原めぐみさんが出演し、百人一首を朗読します。配信に先立ち、特設フォームでは百人一首の現代語訳を募集しています。 ▽ https://www.surveymonkey.com/s/CFZ5VVY ▽ 文部科学省 MEXT on Twitter: "【募集】春休みに国語がテーマのライブ配信を行い、声優の林原めぐみさんに百人一首の原文と現代語訳を朗読していただく予定です。今回、この現代語訳を募集します。自由な表現での訳をお寄せください。https://t.co/WrnJA9UYcn #mext" 番組で林原さんは、百人一首の原文と現代語訳を朗読する予定です。募集しているのは、以下5首の現代語訳です。 花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに（小野小町） 君がため

[y-kawaz]

文科省やるじゃん。やっぱ綾波系で詠むのかな？ヒミコやリナ系とかもありか？と脳内確認したら再生余裕だったww

[watuki]

キャラ声もありだけど、めぐ姉の声ならなんでも楽しみです。解説とかも朗読してくれると更に。ってのは難しいkか？

[tatsu0519289]

ふむ

[takoashi_net]

百人一首ブームがきてるのか？参加はできない。

[tamekko]

こういうアイデアもありですよねえ。

[zapperd]

マジか、見たいな

[y-mat2006]

芸達者な人だから、どの声で演るんだろうか。

[azumi_s]

ちはやふる2にも出演予定とのこと

[houyhnhm]

ヌクヌクで。

[richard_raw]

う～む、紀友則は現代語訳してもインパクトが弱そう……。

[name-25137412]

これは1〜2クールほどWebラジオでやってほしいレベルに面白そうな企画

[toresebu]

何やら面白そうな企画。：林原めぐみさんが百人一首を朗読＆Webで配信　文科省、“自由な現代語訳”を一般から募集 - はてなブックマークニュース...

[tomymot]

フェイっぽく詠んで欲しいです。

[mag-x]

細川俊之の再来。

[snowdrop386]

閣下だから萌えより燃えになるのは当然のこととして、そこに本来の意味と味わいを壊さず生かすものがよい。なおそれを同時実現するのは難しい模様。でもやっぱ閣下だからなあ。

[Skubo]

いいね。

[kimisteva]

なんで林原めぐみなんだ！・・・それはともかく現代語訳しやすいのはこの５首の中だとあきらかに「君がため　惜しからざりし　命さへ・・・」だよなぁと思うのは私だけでしょうか。

[toycan2004]

へぇ