【翻訳記事】格闘ゲームの怒りコントロール術

KOF 翻訳中毒 SNK社の提供する格闘ゲーム，The King of Fighters（ザ・キング・オブ・ファイターズ）に関する海外サイトの英語記事を勝手に翻訳するサイトです 最近はKOFの他にも、いい意味でピーキーな良ゲーである『MVCI』にハマり、さらにEvent Hubsさんが良質な記事をたくさん出しているため、翻訳が追いつかない状態が続いております。 今回は、そんなピーキーなゲームたちと付き合っていくための必須スキルである、感情コントロール、特に「怒り」のコントロールについて学ぶ記事となります。 元記事：How to handle losing in fighting games（October 11, by Henry ‘Choysauce’ Choi ） You Lose この２単語が画面に出たのを見たとき、あなたの内側に湧き上がるものがあるはずだ。怒り、悲しみ、失望、様々な

[yu-ma3]

負けを楽しむ練習をするためのゲームはアリ

[cliphit]

掲示板・SNSに毎秒投稿されるイライラや文句はスルーこそすれ、気を抜くとギアを1段2段と落とさせられる。ヘイト発言もそう、精神的ブラクラやってる。（ホンモノの台頭で古典的ブラクラはひっそりお役御免）

[Cbick]

対戦ゲームでのメンタルコントロールの話だけど他の分野にも応用出来そう。イカで負けてイライラすることが多いので参考にしたい

[jagua]

「あなたが覚えておくべきなのは、能力や功績は、自分のアイデンティティや存在価値と同一視されるべきではない、ということだ。」

[hal-e]

“キツい敗北をうまく乗り切る解決策はシンプルで、ある一つの言葉に集約される。「個人的なことだと受け取らない」”