《not/noを含む》否定の慣用表現 例文一覧 - 英語やり直し‼ 学Blog

否定の慣用表現の中には「二重否定で肯定の内容」になるものがある。例えば《He never meets without quarreling with her.【彼は彼女と顔を合わせればいつも口げんかをする】》。この様な否定の慣用表現で独特な和訳を知りたい方はご参照。 目次 1. 結論 2. 否定の慣用表現 《Brake !》勉強法で悩んでいませんか？ 1. 結論 ⑴否定の慣用表現は、如何に自然な日本語に訳せるかがポイント。 ⑵①熟語の形、②独特の和訳、をグーグル先生で例文を暗記することをお薦め。 ⑶余裕があれば、同義となる書換え表現を覚えることも推奨。 2. 否定の慣用表現 ※ 下記の熟語の形と和訳をひたすら暗記する。 ⑴『no longer~』 【もはや~でない】 ①Space travel is no longer a dream in this centry. 【今世紀の宇宙旅

[tyugaku-eigo]

否定の慣用表現の中には「二重否定で肯定の内容」のものがある。例えば《He never meets without quarreling with her.【彼は彼女と顔を合わせればいつも口げんかをする】》。否定の慣用表現で独特な和訳を知りたい方はご参照。