「ヤバい住所」を集め続けた地図エンジニアが見つけた共通点とは？『ヤバい日本の住所』著者が明かす執筆の裏側 | i4U（アイフォーユー）

「ヤバい住所」を集め続けた地図エンジニアが見つけた共通点とは？『ヤバい日本の住所』著者が明かす執筆の裏側 筆者は大学を出てからずっと、地図に携わるエンジニアとして過ごしてきました。地図サービスを世に出す仕事のなかで、否応なく付き合わされてきたのが「住所」です。この7月には『ヤバい日本の住所』（幻冬舎新書）という本を出しました。日本全国の「ヤバい住所」を集め、なぜそんな住所があるのかを掘り下げた1冊です。本稿では著者自ら、この本がどうやって生まれ、書きながら何を考えていたのかを振り返ってみたいと思います。まずは、すべての出発点になったある「リスト」の話から。 筆者のMacの「メモ」アプリには、「住所検索できるかなリスト」というファイルがあります。さまざまなウェブ記事やSNSのポストなどを読んでいて、変わった住所、見慣れない住所を目にした時に、とりあえずこのファイルにそういった住所を放り込むこ

[deep_one]

維新が「大阪市を廃止しても大阪市って名前を区名に入れる」って言った時に、このクラスターから怨嗟の声が揚がっていた。

[JULY]

「わたなべ」や「さいとう」の文字種がヤバいのと同じものを感じるなぁ。経緯はつまらないものだったとしても、現にその名前を使っている当事者にはアイデンティティがあって変更できない、みたいな。

[muimuim]

そういえば千葉県市川市の北方（きたかた）の4丁目だけ読みが（ぼっけ）になるとかあったな

[bakuhate]

誰かが悩んでる事にたいしてピコーン俺なら解決ｗっていうのは成り立たない実例ですわね

[inurota]

i4Uさんでセルフブックレビュー的なものを書かせて頂きました。本には載せなかったエピソードも一つ追加されててちょっとお得感もあるかも / @spray_donuts_3co それはwebエンジニアに失礼だと思います。ただの地図屋ですよ。

[BigWhiteDog]

日本橋区と京橋区が合併して中央区になる際に日本橋区の住民が伝統ある日本橋の名がなくなると反対したので「町名に残すから納得してくれ」と説得したため旧日本橋区の町名は「日本橋○○町」（神田も同様）

[moandsa]

当時の地元の方のこだわり、更には議員さんや有力者の方の個人的な感情からくる混乱多そう…。

[spitzfreak]

ずっと携わってきてappleにまで上り詰めているのだからやはり世の中は名も無き尊敬できる人々の仕事で出来ている SNSのおかげで可視化されスポットライトが当たり世間的に名を持つに至るのはいい時代なのかもしれない

[nakab]

うちの近辺だと「えこだ」なのか「えごた」なのかはっきりしてほしい問題がある。しかも、似ているのにアクセントの位置が違う。

[theatrical]

昔ながらの悪い住所はしょうがないけど、新しい住所でも、複数棟の結構離れた建物が全部同じ住所になってたりするのはムカつく。

[t_f_m]

"ひとことで言えば、noteの記事の延長で事例を並べ、その数を単純に増やすだけでは、まるで本の体裁を成さなかったんですよね。自分で読んでいても、そのうち平板に感じてきて途中で飽きる、面白くない"

[R2M]

https://x.com/inuro/status/2100339368229757108

[timetrain]

笑ってはいけないけど笑ってしまう

[iseno_kkk]

しかも河野太郎氏の発案が発端の著書の著者名が河合太郎さんだと…

[riko]

明石には和坂の他にも「大久保町大窪（おおくぼちょうおおくぼ）」と「大久保町大久保町（おおくぼちょうおおくぼまち）」が存在する

[hamacheese]

地方だと地名も方言読みと標準語読みとかあるよね？(少なくともうちの地方はある)テキスト化されない方言読みは消えそう。

[a_ako]

面白いねぇ。場所に歴史あり。近年Appleマップが良くなってると噂で聞くのはまさかこの人の功績…？！私はAppleマップ使わないから分からないけど

[NOV1975]

話の内容は面白いんだが、例えば最後の話とかは地元の人に聞くとかはしてないのかなあ

[stabucky]

読みが違うのはさほどやばくないのでは。

[degucho]

配達とかよく成り立ってるなあ。感謝

[aminisi]

硫酸町とか火薬町とかの路線じゃなかったか

[junjun777]

東栄町フォローされてて嬉しい。気づいた時、本当にびっくりしたものです。

[shikiarai]

住所の地獄を知れば況や役所の仕事をや

[theta]

京都で地下鉄東西線が延伸する際に、現在の西大路御池駅の名称を公募したら最多が「西大路駅」で3km離れた所にあるJR西大路駅と紛らわしく、現在の駅名になった話を思い出した。

[richmikan]

「ヤバい」とはどういうヤバさなのかわかりにくい。語彙力の欠如。

[eroyama]

栗林駅南東280mの高松高等予備校楠上寮が楠上町2-1-2で, 南90mの,楠上町2-1-47,46,45,1を挟んだ先の,楠上第二住宅2号棟も楠上町2-1-2なのを解明して欲.

[tabihotelcom]

府中市(広島県)、府中市(東京都)、婦中町(富山県)、府中町(広島県)

[toronei]

これに飛び地とかも相まってえげつないことになってる所は、うちの地元と周辺にも無茶苦茶多い。

[murlock]

江古田のえこだ、えごたも教えてくれるかな

[You-me]

めんどくさいのでコスタリカ式にしましょう（ぇ　https://www.ajaponesa.com/hitorigoto02.htm

[hcontroller]

面白い。地名って傍から見ると変なの多いけど住んでる人からすれば重要なことだもんね。そこに住んでる人の意思まで感じられてとても興味深い。

[kno]

大和町と大和町（たいわちょうとやまとまち）のレベルじゃなかった／郵便番号ですらブレブレ（一意にならない）って聞いて絶望したことが

[sionsou]

あるある…。同一地方でも呼び方違うのに、さらに県外にも同じ地名あるケースとかほんま昔の人無に考えてるんだろって思う。何故ユニークにしないのか。

[u_mid]

つるまいかだ先生の名前の由来と思われる鶴舞も、鶴舞（つるまい）駅近くの鶴舞（つるまい）一丁目の鶴間（つるま）公園と鶴舞（つるま）小学校、みたいな事が起こってるな

[zzrx]

数字とか単位とか外国に比べて日本はまっとうな表記をしていると自負していたが、住所はまだまだだな(海外はもっとヤバいらしいが)。放置せずに、少しづつでも改善していく方針を国が定めればいいのに。

[furugenyo]

なるほど読みたいと思える紹介

[lucienne_rin]

不合理な地名を残そうとした「当時の地元の方」と、例えば未だにXをTwitterと呼んでいる人たちとでは、実用上の問題の大小はあれど、少なくともメンタリティについてはわりと近いものがあるんじゃないかと思いますよ

[bike-a-to-z]

やってみないとわからない住所の名寄せ。楽勝いってるやつはマジでエアプだから。自由記述だとさらに地獄。

[go_kuma]

どうせいい加減なお役所仕事の所産でしょと思ったがそうでもなかった

[sase]

おもしろいし、すごい