美しき日本語の世界。［其の十六］ - ioritorei’s blog

其の十六 美しき日本語の世界。 美しき日本語の世界。 「粋」という美意識 「すい」と「いき」 「いき」——すっきりと洗練された美意識 「すい」——はんなりとした上方の美意識 会話の中に感じられる「粋」の概念 「焼き豆腐の心底」 「足袋屋の看板」 江戸っ子たちに嫌われた「野暮」 キッカケは目白で秘仏の開帳をした神社 江戸文化の美意識を表す「粋」 「粋」という美意識 江戸っ子が大事にしていたのは「粋」という美意識。 時代劇や時代小説などでもよく出てくる言葉ですが、実際にはどのような概念だったのでしょうか。 江戸っ子たちが好んだ言葉遊びから垣間見える「粋」とは、いったいどんなものであったのだろうか。 「すい」と「いき」 「すい」とも「いき」とも読める「粋」という言葉。 実際にはどちらが正解なのだろうか。 「いき」——すっきりと洗練された美意識 時代劇や時代小説などでよく出てくる「粋だねえ」という

[hajimerie]

今騒がれているAIにはこの粋（イキとすい）の違いはわからないだろうなぁと思います。日本人の心を感じ取る気持ちが言葉を選ぶ、、。だから奥深い当て字みたいなものがあるんですよね😍

[MyStory]

粋は感覚として理解しているものの説明するのは難しく確かに他国の人が理解するのは難しい感覚ですね。考えるではなく感じ取るのが粋の本質。江戸の洒落言葉はその名の通りおしゃれで捻りが効いてて面白いですd(^_^o)

[singark071781]

粋な言葉を選んで発していきたいです😀😀😀