映画・アニメの吹き替え、“声優”or“タレント” 「上手ければどちらでも」45.2% 「声優がいい」42.3% 「声優は苦手」12.5% : 痛いニュース(ﾉ∀`)

映画・アニメの吹き替え、“声優”or“タレント” 「上手ければどちらでも」45.2% 「声優がいい」42.3% 「声優は苦手」12.5% 1 名前： アスリート(東京都) 投稿日：2008/09/05(金) 11:57:48.98 ID:EIMls2xy0 ?PLT 吹き替えは声優じゃいけないの？ 最近はＰＲ効果を狙ってか、映画やアニメの吹き替えに、 俳優やタレントの起用が目立ちます。「声優さんじゃいけないの？」というトピ主さん。 大激論が交わされ、「うまければどちらでもいい」と「プロの声優がいい」がほぼ互角でした。少数ですが、「声優の独特のアクセントが苦手」という意見も。 一方で俳優やタレントの支持派も「できれば主役級は避けて」とか 「滑舌がはっきりしたベテランの舞台俳優ならＯＫ」などの注文がありました。 http://www.yomiuri.co.jp/komachi/life/pop

[taro-r]

声優のしゃべり方は様式美なんだよ。歌舞伎の「見得」みたいなものだよ。独自のアクセントが苦手とかいうやつは，普通に現代語で喋る歌舞伎や能とかがいいというのか?

[Arasi]

シンプソンズはひどかった。酷かった！！

[alharascholar]

ベテラン舞台俳優>ベテラン声優>>声優>>ちゃんと舞台で下積みした芸人>>>アイドル声優>>>>>>>>>>売名タレント　こんな感じかな。

[wisboot]

ファインディング・ニモの木梨憲武さんの吹き替えは違和感なさ過ぎて最初誰が吹き替えてるのか全く分からなかった

[sinyapos]

そういや、飯塚雅弓とか宮村優子がテレビドラマに出る逆パターンもあったけど、そっちも大して評価されなかったな。山ちゃんも三谷作品だけだし。

[guldeen]

だから「デフォルメされた絵・あるいはガイジン顔にマッチしてるか」どうかが問題なんだが。市原悦子など、女優としてより「まんが日本昔ばなし」での声の印象が強い俺。

[bunoum]

>>41「つまり、うまくもなくプロの声優でもないタレントが吹き替えするのはまっぴらごめんってことですね。わかります」

[daruyanagi]

「声優苦手」ってヤツは逆に声優を意識しすぎてる気がする。普通は、声がマッチしてるかしてないかぐらいしか気にしないし

[frog78]

ハイドアンドシーク観たかったな…

[n_euler666]

うまけりゃいいよ．ほんと．声優もへたくそな奴いるし．

[sumida]

稼げない舞台役者が稼ぐための仕事が吹き替えだった、という側面も昔はあったわけでさ。今だって声優さんってそんなに稼げないらしいから、大根タレントが侵食してきていい道理はないでしょう、と私的には思う。

[denchuinc]

確かに巧ければどっちでもいいんだけど、タレントさんだとそうとうベテランの俳優さんとかでないと聞くに堪えない事が多いのがなぁ。脇ならともかく主役級がそんなんだと……。

[monacha]

自分も上手ければどっちでもいい派。声優といえば日本語吹き替えやってる声優がどれを見ても声覚えるくらい同じ人ばかりなのが気になる。アニメゲーム専門もいいが吹き替えがまともに出来る若手声優も育てるべきでは

[dododod]

うまければ

[cloverleaf24]

どちらかというと声優派。タレント声優は宣伝だけに使えばいいのさ。まあ一部だけ上手い人がいるからそれはそれでいいけど、初心者は勘弁・・・

[goman]

棒にも愛らしい棒とイライラする棒がいるんだよな

[thor_kuga]

役にはまってれば良し．ホリケンの仮面ライダーアークは良かった．

[no45]

『茄子 アンダルシアの夏』のエンドクレジットで小池栄子さんの名前を見たときはびっくりした。声優として何の違和感もなかったから。結局、上手けりゃいいんですよ上手けりゃ。

[cubed-l]

声優は俳優の仕事の一つのはずなんだが。舞台経験や現在も舞台に立つ人もいるし

[ublftbo]

声優・俳優・タレント・芸能人・芸人　と、概念がごちゃごちゃしていてよく分からないなあ。 / 声優というのは、声を当てる専門的な技能を修得した集団を指すのだから、確率的には、声優から選ぶのが良いのは当然。

[pQrs]

演技うまい俳優さんは声優もうまいよね。モンクさんの声とか好き。／スーパーナチュラルはほんとに酷い。

[uunfo]

「タレントは苦手の項目が無いぞ」

[shoot_c_na]

「全米No,1」商法からなにも学んでない…とｵﾓﾀ。早くも、DVD出る頃には旬が過ぎてそんなのいたなぁ…ってな芸人・タレント起用した映画出回ってきてるし・・・

[hiero]

>>76には同意せざるを得ない

[nozorinne]

僕はかわいい子なら誰でも大歓迎！

[iqm]

公平性を期すためには「ヘタなタレントを使うな」って選択肢が必要だと思うんだけど無いのはアンケート依頼元の意向かな

[kanedayuu]

モロが黄色髪とはしらなんだ

[yachimon]

音響監督の腕次第、といいたいところだけど、プロモで事務所縛りとかあると、やりにくそう。海外版アニメの吹き替えとか酷い。| 芸能人が声あて→酷い決まってる→故に見ない、みたいな理論には賛同いたしかねる。

[rag_en]

外国実写映画の吹き替えと、アニメ映画のアフレコ（吹き替え）がごっちゃになってるけど、アニメより（実写）吹き替えを重点的にやってる声優さんみたいな人もいるだろうし、別々に語ったほうがいい気はする。

[geonoize]

478「声優or俳優から、いつのまにか声優orタレントの時代になった 最近はお笑い芸人やグラビアアイドルが声優やる時代」