来遠橋 - Wikipedia

現在も残る来遠橋。 来遠橋（らいえんばし、ベトナム語：Lai Viễn Kiều / 來遠橋）、または日本橋（にほんばし、ベトナム語：Cầu Nhật Bản / 橋日本）とは、ベトナムのホイアン旧市街にある石橋である。 旧市街地そのものが世界文化遺産である、ベトナム・クアンナム省のホイアン旧市街、チャンフー通りとグエン・チ・ミンカイ通りを結ぶ場所に位置する。幅3m、長さ18mの瓦屋根付きの太鼓橋で、1593年に日本人が橋を架け、当時の日本人町と中華街を結んでいたとされる。現代のベトナム語では Chùa Cầu（橋寺）とも呼ばれ、その名が示す通り、橋の中に祠が設けられている。 橋の名前は、1719年に広南国王の阮福淍（ベトナム語版）が論語の「朋あり遠方より来たる、また楽しからずや」から名付けたとされる。申年に建築が始まり戌年に終わったことから、橋の両端には申と戌の木像がある。 世界遺産ホイ

[A1riron]

“橋の名前は、1719年に広南国王の阮福淍（ベトナム語版）が論語の「朋あり遠方より来たる、また楽しからずや」から名付けたとされる。”