Emacs で zsh の ヒストリファイルを閲覧・編集する - A Riddle Wrapped in a Mystery

zsh のヒストリファイル /.zsh_history は、ASCII以外の文字に対してエス ケープをしているため、通常はエディタで閲覧したり編集できない。 Emacsで、 zsh_history 独自のデコーダ・エンコーダを実装することで、 zshヒストリファイルの閲覧・編集できるようにする。 zshのヒストリファイルは、保存するデータの各バイトにおいて、それが 0x80-0x9d または 0xa0 のとき、その前に 0x83 を入れて、続くバイトの 6bit 目を反転させるようになっている。詳細は zsh のソースコードの meta.c を参照。