Atom のメニューを日本語化するプラグイン japanese-menu

エディタの Atom は海外の会社である GitHub が作成したもので UI が日本語に対応していない。エディタなので別に大した英語力が必要なわけではないが、日本人には日本語のほうがわかりやすい。 Atom を日本語にするには japanese-menu というプラグインを入れるとよい。 https://atom.io/packages/japanese-menu これを有効化するとメニューバーやコンテキストメニューなどの文字列が日本語に翻訳される。 英語が嫌いな人には良いだろう。