学生証を本名に変えるのに1年 在日コリアン学生が直面した壁 | 毎日新聞

大学と粘り強く交渉した結果、学生証に記載された日本名を本名に変えることができた兪在浩（ユ・ジェホ）さん＝2021年3月16日、後藤由耶撮影 駒沢大学を3月下旬に卒業した在日コリアンの兪在浩（ユ・ジェホ）さん（23）が、学生証などに記載される氏名を通称の日本名から本名に変更しようとした際、「通称名の中途変更を認めない」とする書類に署名していたことを理由に拒まれた。兪さんは大学側と交渉し、約1年後に本名に変更できたが、「ここまで時間と労力がかかること自体、在日朝鮮人としての尊厳を踏みにじられているように感じた」と訴える。【後藤由耶/写真映像報道センター、塩田彩/統合デジタル取材センター】 「中途変更は認めない」という書類に署名したが…… 兪さんは2016年4月に入学した。日本名で入学関係書類を提出したところ、本名と異なることに気づいた大学の教務部から「通称名使用願」を出すよう促され、署名・押印

[Gelsy]

通称でも本名でもいいけどコロコロ変えたら名前が名前として機能しないからやめてくれとお願いされるのは当然では。通称を使うときのルールをちゃんとすれば、選択的夫婦別姓が必要な理由、ひとつなくなる

[a446]

大学の学生証は顔写真付きで保険証以上に信用度大だし、不正な利用を目的として通称変更と再発行を繰り返した人がいたんじゃないの。通称変更を認めないわけにはいかなし苦肉の策としての煩雑化の気がする

[xorzx]

本名と別の通称がある事自体が問題じゃないの？

[mory2080]

通名で出願した際は尊厳とやらは傷つかなかったんですかね。後からゴネるのが何とも"らしい"。

[udukishin]

そりゃセキュリティ的に考えて「変えるならなんで最初はわざわざ通称名で登録したの？」ってなるわな。手間が煩雑になるくらいは仕方ないでしょ

[kazuhooku]

「「ひな型」の最後にはこう書かれていた。 ＜『通称名使用願』提出時に『中途において変更することは認めない』という条項を承諾していたにもかかわらず、お願いをすることについては深くお詫び申し上げます＞ 」

[araikacang]

ブコメ、本名が変わった場合の変更は大抵の大学は対応している。今回問題になってるのは本名と通称名なので別の話。

[bogus-simotukare]

駒澤大学の馬鹿さには呆れて二の句が継げませんね。批判記事を書いた毎日新聞は高く評価したい。／一部ブクマのアホさにげんなり

[addwisteria]

大学側が差別的意図を持っての取り扱いとは全く思わないけど、住民登録の考え方として通称を認めている(本名と通称1つ登録可,原則通称変更不可)以上は、それらのスイッチは対応すべきじゃないかな。

[coper]

この人の場合は迂闊だったとも言えるが、「通称使用を幅広く認める」という対応方法は、本人も周囲も使い分けで混乱しやすいということ。選択的夫婦別姓はこういった混乱の回避という理由もある。

[ponpon_qonqon]

むしろ変更自由にさせたほうが楽だと思うんだが。在学中に父母が離婚したら姓はもちろん名の変更請求が家裁で通ることが多い。学生結婚なんて珍しくない。対応できない欠陥だらけの制度じゃん