「話す」チンパンジー、最後の2頭に 研究者はなぜ後悔したのか

飼育員に手話を使うようになったチンパンジーのダー。（CENTRAL WASHINGTON UNIVERSITY ARCHIVES AND SPECIAL COLLECTIONS） チンパンジーは手話を使いこなせるのか。1960年代に、米国でその疑問に答えを出そうとする一連の実験が始まった。タトゥとルーリスは、この実験に使われたチンパンジーたちの最後の生き残りだ。2頭は生まれてからずっと、米国オクラホマ州とワシントン州の研究所を含む飼育下で過ごしてきた。 2013年以降、2頭はカナダにある非営利団体「ファウナ財団」の保護施設で暮らし、今も手話を使い続けている。メスのタトゥ（49歳）の方がおしゃべりで、215語のアメリカ手話（ASL）を操る。オスのルーリス（47歳）は、78語の手話を使う。 2頭が飼育員に対して最もよく使うお気に入りの手話は、食べ物や遊びに関する言葉だ。タトゥはチーズ、コーヒー

[gewaa]

チンパンジーを生後間もないうちから人間のように育てる実験によって、チンパンジーでも人間でもない存在になってしまい、研究終了後の扱いが困難になった。実験動物として扱うには知能が高すぎた。

[gunnyori]

英語元記事　https://www.nationalgeographic.com/animals/article/chimpanzee-sign-language-experiments

[moandsa]

悪名高きハリー・ハーロウの実験も、あれがあったから現在の子育ての基本形が作られたと思うと、無くてはならない研究だった。動物実験の倫理は難しい。当時の学説は子供に触るの最低限、放置と厳しくが主流だった

[raitu]

英語元記事 https://www.nationalgeographic.com/animals/article/chimpanzee-sign-language-experiments チンパンジーに手話を覚えさせることに成功したが、代わりに本来得るべき技能を得られず人間に依存し野生に復帰できなくなったという話。

[kazu111]

赤ちゃん手話との違いは①人は『これは何（情報収集）と、これを見て（興味の共有）』、②猿は『外出る、バナナちょうだい（欲求の手段）』⇒⇒③将来AIが言語を覚え選択肢を持ったら、何を求めだす？制約の解放‥

[soreso]

無料部分だけ読んでするブコメでリプゾンビ気分を味わう

[sakito91]

この書き込みはチンパンジーのアイちゃんが書いてますみたいなブコメを見に来たらなかったし考えてみたら「話す」でもなかった

[poliphilus]

全部読んでないけど（読めよ）、手話を使う類人猿は共通して「あれはなんだ？」「彼はどこだ？」みたいな「質問」をしてこないそうだ。この辺がヒトとの境界線かなと思う

[strange]

元記事の翻訳での結末は、研究を通してチンパンジーと深い関係を築いたため、チンパンジーを研究に使うことに倫理的な疑念を抱くって感じ。驚きの発見はチンパンジーが別のチンパンジーに人間の言語を教えられること

[the_sun_also_rises]

ふとブリンのSF「知性化戦争」(https://x.gd/tnLQl)を思い出した。この実験はまるでネオ・チンパンジーを作る知性化実験のように感じる。でもそういう実験には大きな倫理の壁が立ちはだかる。実験を止めてよかったと思う。

[kechack]

人間とは高度な意思疎通ができる一方で、同種のチンパンジー社会との適応に苦しむなど、彼らの自然なあり方を歪めてしまったことへの深い反省が科学者たちの間に生まれた

[taguch1]

鳥の血に悲しめど、魚の血に悲しまず。声あるものは幸いなり。

[yamadar]

興味深い

[ryotarox]

https://www.nationalgeographic.com/animals/article/chimpanzee-sign-language-experiments 『…チンパンジーは他のチンパンジーから手話を学ぶことができるのだろうか？この仮説を検証…』

[agrisearch]

https://www.nationalgeographic.com/animals/article/chimpanzee-sign-language-experiments

[daybeforeyesterday]

うーむ

[banzaic]

写真のチンパンジーかわいい

[songe]

大喜利のお題みたい。大喜利的に答えると「木に登っている時に手話で木から手を離して墜落死してしまったから」

[kurataikutu]

なんかちょっと気持ち悪くなったがあれだ。最近ブコメで読んだ犬が喋るようになる漫画、あれ思い出したわ

[bros_tama]

西欧キリスト教文化圏の白人には言語と知能は神から与えられた特別なものという傲慢な思い込みがある（非西洋言語の日本人が英語を話せないのは知能が低いと見る）．まず彼らの問い自体が正当だったのかと．

[nilab]

AIがAIから習う、ことを連想した。「ワショー、モジャ、ダー、タトゥ、そしてまだ幼かったルーリスをゆだねた。そのルーリスが、他のチンパンジーから手話を習った最初にして唯一のチンパンジーとなる」

[Cru]

このような生き物に誠実であろうとするがための苦悩などという「綺麗事」だけでは済まない人間的なドロドロがあったっぽい？ https://dissentmagazine.org/online_articles/the-sad-story-of-nim-chimpsky/ 日本にも動物言語学者・鈴木俊貴が

[repon]

貴志祐介「天使の囀り」の夫妻のモデルかと思ったけど違う？

[momoromoxy]

真偽判定を軸とする命題理解が非常に弱いのが決定的(命題的何かは作れても様相や志向性やアスペクトの違いによる差がわからない≒命題を関数視できてない)。微妙に違うし雑だがよく言われた言い回しでは再帰性がない

[minamiminamikita]

"英語元記事　https://www.nationalgeographic.com/animals/article/chimpanzee-sign-language-experiments"を読んだ。

[gebonasu30km]

倫理を優先する研究者が多くて助かる。

[unagy]

非常に考えさせられますよ。ヒトとして幸せに暮らすこと、チンパンジーとして幸せに暮らすこと。科学技術や産業の発達、労働の分業化、都市化。ヒトとして幸せに暮らすには？

[filinion]

「X-Files」で、手話を覚えたゴリラが出てくる回があったなあ（第2シーズン「恐怖の均整」）。

[srng]

倫理問題ね。そりゃそうか

[kibitaki]

※の意訳が角度ついてたので補正「チンパンジーは手話を学ぶほど知性が高いが、人間は彼らを（一部は過酷な環境で）研究利用した。研究者は科学的成果より彼ら本来の環境と生活を優先し、手法を改めるべきとした」

[shibainu46]

犬にボタン押させるのもあるよね。日本ならでかしぇるりんたとか。

[gm91]

猫にしておけばよかった…

[bancya]

清原なつのの名作、銀色のクリメーヌ思い出した🥲

[IndigoBlue_Bird]

猿の惑星は実現せず。

[shinobue679fbea]

手話を覚えて、手話を同族に教えるチンパンジーか、、