休憩室にもひつぎ、葬儀場の電話鳴りやまず コロナ禍の米LA（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

米ロサンゼルスにあるボイド葬儀社のオーナー、キャンディー・ボイド氏（2021年1月14日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】従業員用の休憩室に遺体が1体、車庫にも防腐処理を施した遺体が何体か──米ロサンゼルスで家族で経営しているボイド葬儀社（Boyd Funeral Home）は、新型コロナウイルスで亡くなった人々の遺体であふれ、創業して初めて葬儀の依頼を断るようになった。 【写真】従業員の休憩室にもひつぎが 「先週末、余裕がないために16家族の依頼を断った」とオーナーのキャンディー・ボイド（Candy Boyd）氏は話す。「残念だが、今は大体そんな状況だ」 ロサンゼルスでは新型ウイルスの感染が広がっており、同葬儀社がこの2週間に送り出した死者の約80％の死因は、新型ウイルスだった。 米国で2番目に人口が多いロサンゼルス市では、これまでに10人に1人が新型ウイルスに

[HBK-mn]

火葬できない文化でこれはキツい。

[nakakzs]

日本でも東京23区の火葬場は平時でもスケジュールいっぱいで一週間待ちとかザラなので（葬儀社が依頼され最初にやる仕事が火葬場の予約という）、もし死者数増えたら間違いなくパンクする。

[kiyo_hiko]

今こそ日本の火葬技術を売ったり葬儀社が海外進出できないかな。なんか規制とかあるのかな

[yamasab]

冠婚と葬祭のバランスがやばい。

[X-key]

ドイツでは火葬場で滞ってこんな状態 → https://www.afpbb.com/articles/-/3326443 。東日本大震災の時の埋葬の様子を思い出してしまう。これが真夏だったらどうなるんだろうか・・・

[shikiarai]

一箇所にまとめてみんな一度に埋葬するしかないな　情緒台無しだけど

[aquatofana]

アブラハムの宗教では、遺体を火葬すると「最後の審判」後に復活できなくなるので禁忌なのよ。かつてISISがヨルダン人パイロットをわざわざ焼き殺したのもそういう意味がある。国によっては火葬も普及してきたけどね

[pero_pero]

ペット用の移動式火葬車みたいなのがあるのでちょっと大型にしたらいけるのでは

[kurataikutu]

もはやフィクション越えた世界観になってきてるのに我々が慣れで麻痺してきて「火葬のが…」とか言っちゃてるのが本域でイッちゃってる

[cartman0]

感染症対策の手っ取り早い対策は今までの文化を変えることやからな

[mozukuyummy]

死者の8割が新型コロナって相当ヤバくないかこれ。

[prbaybe]

これを期に火葬をとか軽口にしてもおぞましい。

[collectedseptember]

火葬しないのは宗教上の理由では。理由ができたのでお前が死んだら鳥葬（野ざらしで鳥に食わせる）ねって言われても嫌じゃない？

[anigoka]

シティーズスカイラインで運営失敗した都市みたいになってんな

[mopo123]

いくらなんでも腐りそうだな

[shields-pikes]

これを機会に他の宗教でも火葬を認めてくれるといいんだけどねー。キリスト教では煉獄とか異教徒の火炙りを連想するからダメなんだっけ？

[y-pak]

もう火葬したらいいんじゃないかな

[misomico]

遺体が腐ったりしないのか

[ayumun]

防腐処置は間に合ってるのか。土葬だと棺がデカくて家に置いとけないのがネックだな。火葬で骨壷なら埋葬待ちでも持って帰らせられるけど。1人にこんなに面積使ってて墓不足とかにならんのかな

[sirobu]

医療崩壊の次は葬儀崩壊

[fai_fx]

腐敗して悪臭を放つ遺体を完全密閉できる袋だけでも配布出来れば、セレモニーとしての葬儀はいつでもできる気もする…。

[wrss]

人間の平均寿命を考えると、1年で100人弱に1人は死ぬけど、それが何割か増えただけでキャパシティが溢れてしまうのは、コストや競争等の関係で普段からギリギリで回してるのかな。

[hitoyasu]

"創業して初めて葬儀の依頼を断るようになった。" "墓地の方で（埋葬が）滞っている"