パトリック・マホームズとトロイ・ポラマルのCMを訳してみた - 鯖缶NFL三昧

チーフスのパトリック・マホームズと、元スティーラーズのトロイ・ポラマルが出演するCM見たことがあるでしょうか（game passで見ると、試合途中のCMで流れてます）。「Head & Shoulders」の、シャンプーのCMのようです。 気になったので、どんな会話をしているのか調べてみました。訳して紹介しますので、チェックしてみてください！ 【CM動画リンク】 www.youtube.com 【英語スクリプトと訳】 引用元→Head & Shoulders NFL Patrick Mahomes & Troy Polamalu | LYBIO.NET Discover New Reading Content. （上記サイトに載っていたセリフを元に、当ブログで訳を作ってみました） [Patrick Mahomes:] Using Head & Shoulders every day, it’