売上7億円超の人気漫画『小悪魔教師サイコ』作画家・合田蛍冬氏が出版社を提訴した訴訟が和解 同一原作の後発漫画が出版されトラブルに 出版社は謝罪

漫画『小悪魔教師サイコ』の作画を担当する・合田蛍冬さんが、2023年8月に同作を出版する「ぶんか社」を相手取って起こしていた訴訟（関連記事）において、9月13日付で和解が成立しました。ぶんか社は合田さんと読者に謝罪しています。 訴訟に至った経緯 合田さんによる漫画版『小悪魔教師サイコ』は三石メガネさんによる同名小説を原作とし、2021年4月にぶんか社から月刊誌で電子配信をスタート。2023年6月までに7億円以上を売り上げる大ヒットとなり、電子書籍プラットフォーム「ピッコマ」の年間人気ランキングで3位にランクインする人気作でした。 左：合田蛍冬さん作画の「小悪魔教師サイコ」、右：高野ヒノさん作画の「小悪魔教師サイコ」（ともに原作：三石メガネさん） しかし同年11月に、原作の管理会社「taskey」が、自社サイトで同じ原作をフルカラー縦読みマンガ化しようとしていることが発覚。合田さんはぶんか社

[vesikukka]

少なくともこの原作が売れたのは合田蛍冬氏のコミカライズあってこそだと思うがもう少し敬意は払えなかったものか。

[c_lindenbaum]

薬屋のひとりごともコミカライズが2種類あるけど、あちらは原作者が両作画者の異なる長所を的確に賞賛していることもありトラブルにはなっていない（片方の脱税問題はあったけどw）

[SATTON]

ただの契約違反で違法行為では無いやろ〜。/和解して良かったねと、連載追っていた読者が救われるといいね。

[TakamoriTarou]

Web屋が作ったコンテンツプラットフォームは、コンテンツ制作者にリスペクトが皆無なことが結構あるんでその一種かなと思いました。

[Goldenduck]

"内定していた「ピッコマアワード2023」に関してもトラブル解決のめどが立たなかったことから受賞がかなわなかった" きっつー。訴訟は和解したけど連載再開はしないか

[mats3003]

本件、版権管理会社がクソムーブすぎると思うんだが、それより不思議なのが原作者の意見や動きが見られないことなんだよなあ。原作者もしかしてぶんか社版あまり気に入ってなかったとかなのかね

[kamezo]

結局、マンガ家さんの言い分しかわからずじまいかあ。これだけだと、ぶんか社と原作の版権管理会社が無茶苦茶に見えるのだが、それで構わんてことなんかなあ。

[lenhai]

出版社が原作管理会社と締結した契約が独占的利用許諾「あなただけに許諾しますよ」ではなく非独占的利用許諾「他の人にも許諾するかもしれないよ」だったということだよね→https://shibuyakakeru.com/legalarticles_007/

[aki_minori]

謝罪文を読んでも、漫画家さんに止める権利があるような書き方はしておらず、和解により一定の納得とは仰っているものの違法行為として認められることは無かったぽい。

[ROYGB]

もともと請求額が３円で金銭目的ではない裁判だから、和解できたのは良かったのかな。

[NOV1975]

脅迫の部分はもっと高額の訴訟にすべきだったかもしれんな…

[twilightmoon99]

三石メガネの強欲がコトの発端、という理解で🉑❓🌀

[kowyoshi]

ぶんか社は芳文社でくすぶってた安堂友子先生をブレイクさせた功績あるけどビジネス的にはクソ率高い

[deep_one]

もう一件ぐらいあったっけ？原作持ってるところが仁義ないよな…

[dohituji]

この件、権利もないのに後発縦読み差し止めようとしたり、お気持ち漫画で印象操作し、それに同調しなかったぶんか社を訴えるコミカライズ担当がムチャクチャにしか見えない。和解ったって何も得た物無いだろ。

[Karosu]

揉めたら、原作と作画担当が話し合って結論出したほうが早いような気がする。変に第三者を挟んだからこじれたような気がする

[kagekinoko]

縦版は最近よく無料キャンペーンで目立っているが読まないように注意している。

[bxmcr]

小説を漫画化する場合も、マンガ部分には漫画家の著作権も発生すると思うので、金払わずにパクるのは良くないと思うけれども……訴訟がお金目的でないとなると和解の落とし所は何処になるのか？

[You-me]

お疲れさまでした。こんなことでも確認すっ飛ばされて守ってもらえないというのは辛いよね

[tsumanne30]

後発漫画の構図パクリ（トレース）が問題の核だと思う。原作者を尊重するのも大事だがその一方で、他メディア翻訳をする作家の力量やオリジナリティを、今の日本はバカにし過ぎている

[akymrk]

”同社からは原作管理会社が原作をどう使うは自由といった回答”“ネーム確認や修正のための資料制作はクレジット掲載もなく無償”"訴訟を通じて問題提起をした事項について私としては一定の納得がいく結果"

[asitanoyamasita]

『原作の管理会社「taskey」が、自社サイトで同じ原作をフルカラー縦読みマンガ化しようと』なんでわざわざと思ったけど、合田氏の絵は少女漫画風(日本市場なじみ)だから、韓国Webトゥーン向けに画風変えたかったとか？

[snapchat]

ネームをパクっていたのなら、ネームに対する著作権が発生しているのでは？

[izoc]

ちょっと違うけどインドネシア高速鉄道で日本にF/S調査とか諸々やらせて発注は中国って話思い出したわ。法律的にはともかく仁義に反する行為だな

[hiduki001]

内情はどうあれ合田さんへの筋は全く通ってないよなあ。間に入ってたぶんかの責任重いと思うけど、原作側がむちゃくちゃなパターンとか色々あるしわからん

[frkw2004]

「薬屋のひとりごと」「本好きの下剋上」で複数マンガ家によるコミカライズが売れる、とわかったのでウチもやってみるか、と始めたけど調整が難しかったでござる。ということかな。

[iyashi33]

原告側の主張をみるとマンガ化の独占権をぶんか社が持っているのに他社のwebtoon版への対処を全くしていないことを問題にしているのでただのライセンシーだから文句は言えないってことにはならないわけだな

[tick2tack]

原作ありの漫画化、ドラマ化はドタバタしやすいね。和解条件が明らかでないのでなんとも言い難いが。/　”契約に「同一又は類似の著作物の出版を禁止する条項」があるはず”　ここらどうなんだろ

[lady_joker]

比較検討したわけではないので詳細まではわからんのだが、原作管理会社もなんでこんな揉めるようなことをするのか理解不能

[shag]

漫画業界は漫画アプリで空前のバブルなんだろうね。

[Galaxy42]

合田版の漫画が圧倒的に漫画力が高い　売れたから自前で漫画化して許諾取り消したかったのかね

[cocoa696]

この漫画読んだことあるけど、相当過激です。こんなのありなの？と思うぐらい。特に前半。

[yto]

ふむ

[beed]

作画をパクってるとしたら問題だけど、独占契約でなければ同じ原作の漫画が出ることに文句は言えないしね。同じ原作の映画、ドラマ、漫画なんていくらでもあるし。

[nobodyplace]

担当者かその上司か、個人がクズでこじれたように見えるなー

[yamadar]

『合田さん側は合計3円の損害賠償を請求していました』

[timetrain]

作品自体が殺伐としてるのに周辺がさらに殺伐としてるのが陰鬱

[augsUK]

出版社と原作管理会社の間での契約が全てだと思うが。

[dltlt]

この事件の争点に関連して、昔から著作権法第28条を薄気味悪く感じている。文字通り読むと第三者による二次的著作物の27条の種類の権利（翻案権）も原作者にあり、二次的著作物の翻案もできる様に読めてしまうから。

[mertedi]

作画者はネームをパクられ、構図をトレスされってのが嫌だったのかなと。コミカライズで苦労する部分なわけで。昔、スラダンのコマをトレスして絶版に追い込まれた作品があったけど、今は随分寛容になったんだね。