「荒川弘は性差別を恐れて男性名義にした」という海外ファンの誤解についての覚書｜ヤヤネヒロコ

近年、海外圏を中心に、日本の漫画業界に関するある種の“テンプレ的誤解”が広がっているようである。すなわち、「日本の漫画業界は男性中心で、女性作家は不利な立場に置かれている」という認識である。 これが話題となった契機の一つが、『とんがり帽子のアトリエ』の作者である漫画家・白浜鴎へのインタビューだった。講談社USAに掲載されたこの記事は、白浜氏による先人へのリスペクトに満ちた回答に対し、「男性中心であった漫画業界がごく最近になって改革され、女性作家が増えた」といった方向へ話を誘導しているように見える、多くの女性作家たちを無視しているとして、強い批判を受けた。 https://x.com/KodanshaManga/status/2044883720981647525 この一連の論争の中で、「鋼の錬金術師」の作者・荒川弘が“性差別を避けるために男性名義を使った”という説明が流通し、それを前提とし

[ho4416]

このデマが信じられ流通してしまうこと自体が日本市場は女性差別的であって欲しいという差別的オリエンタリズムの現れよね

[nekomottin]

荒川弘が女性と分かった時掲示板がどれほど荒れたか世間が都合よく忘れてるの笑っちゃう　私はあの罵詈雑言を絶対忘れないよ　そのうち乙武さんへの異常に下世話な叩きとかも無かったことになりそう　忘れないけど

[radiobroken]

いやーガンガンはともかくジャンプはまとめサイト全盛期に「これだからまんさん作家は」みたいなのは見たし今はジャンプ本誌だけが漫画界一じゃないのもあってだいぶ薄れてきたがまだうっすらある気はするがなあ

[filinion]

「荒川弘は」という特定の例についてはそうかも知れない。そこから敷衍して「日本の漫画業界には（欧米と違って）性差別はない」とか言いたがる人は危険。そもそも「ガンガンは特異だった」って書いてあるわけで。

[contents99]

少年誌では面倒事を避けるため男性名にすることが多いのは昔から公然と語られていることだし、ハガレンは少年マンガなので一概に否定もできないと思うが。｢日本では昔からポイ捨てがなかった｣説と似た臭いを感じる

[takutakuma]

紀貫之から脈々と受け継がれてる文化ではある。

[yujimi-daifuku-2222]

よく知らない分野に言及する際は謙虚さを忘れてはいけない。有識者に間違いを指摘された際に、差別の文脈で主張を展開した人は素直に改めない傾向があると感じる。/間違いを認めないほうがむしろ評価を下げますよ。

[sisya]

「女性は不利」だから男性名にする話は週刊少年誌の話で、雑に類推されただけだろう。あと、荒川氏の作家名は、元ゲーメスト投稿者であった影響が大きいと思う(当時の名前はエドモンド荒川)。

[makou]

差別的な場面の残存が（世の中に）見られることが、事実を捻じ曲げて自らの主張に用いていい理由にはならない。

[hunglysheep1]

”ホルスタイン＝乳牛＝ほぼメスというイメージだったのでカルチャーショック！(オスはすぐ街に売られる)” それはそうだな…/あと海外には日本の少女マンガは広まってないのかなー、それは損してるんじゃないかな

[ChieOsanai]

荒川弘と『ガンガン』の話してるときに、ジャンプはーって言ってる人なんなん？？？

[izure]

男性名義にした理由について何かしらの一次情報があるわけでもない。そうかもしれないし違うかもしれないので、一方を間違いと断ずるにはちょっと論拠が足りない。

[fukken]

「差別的」と言えば差別的と言えなくもないが、主にジャンプやマガジンの話だし、その主語は「主要ターゲットである10歳未満くらいのクソガキ男子」だからなぁ。流石に倫理観を求めるのが間違っている。

[hobo_king]

性差別というのが厳然たる事実として社会に存在しているのは事実なので、漫画家荒川弘も性差別に直面した事はあろう。が、本件については海の向こうの話題展開は「言いがかりだった」で終わりでしょう。

[sakisakagauri]

女性と見るとウザ絡みする面倒臭い人除けのため男性名を使う人もいるけど、荒川弘氏がそうだという説は根拠が怪しいって話。/『STRAY DOG』掲載時から荒川弘名義だった模様→https://x.com/kuremaers_high/status/1205874251154128896

[abyssgate]

有名になるとアンチがわく。掲示板やSNSは世間の一部かもしれないけど、世間じゃない。忘れてる以前に大多数の人はそもそも知らない

[softstone]

名前が挙がってくる作家名見る限り、ずばりマガジンが保守的だったということじゃないの？

[type-100]

ハガレンは連載第1話から読んでたが、作者女性って知ったのいつだったかな。作者インタビューとかあったんだっけか。

[mu_tanga]

ジェンダー差に由来する社会的・文化的な権力関係は、それぞれの社会で固有的な姿をしていて、単線的に、進んでる/遅れてる、の段階上にあるわけではない、というのは昔から言われていることだと思うが。

[white_rose]

都合の良い脳してんのなアンフェは

[ys0000]

ガンガンが特異というのは、創刊から柴田亜美がパプワくんで支えてたから、まぁそうなんだろうなぁ。

[for-my-internet-demo]

まとめや2ちゃんでそんなんあったのかとブコメで知ったが、各エッジのしょうもない罵詈雑言は今この瞬間も語るべき人間性として脳内カウントしてないから、記憶にないだけかもな…

[knok]

改めて日本漫画家協会の役員構成を見てみた https://nihonmangakakyokai.or.jp/about/about03 が特別男性作家に偏っているようには見えないしその範疇では平等だと思う。「少年ジャンプの中では」等個別ケースならまた違うとは思うが

[tameruhakida]

荒川弘が男性名義にした理由はともかく、女性と分かった時にどれだけ叩いたかを都合よく忘れて「性差別はない」とか歴史改変してて終わってるな。これだからオタク男は嫌われるんだよ

[kurotsuraherasagi]

ガンガン系で連載してる知り合いの漫画家も、女性だけど男性っぽいペンネームで、特に性別隠してるふうでもないかな。デビュー時期と画風的には荒川弘リスペクトのような気もしないでもない

[send]

立原あゆみはデビュー時に編集部に勧められて本名から女性っぽいペンネームに変えたって話を以前読んだことがある。ターゲット層と違う性別だと不利な時代があったことは事実だと思うけど、荒川弘の話とは別でしょう

[ravell]

弓月光先生を知った時にはすでに青年メインの時だったけど、少女漫画時代の読者は女の人と思ってたかもね。

[mn0s]

ここにも差別があってほしかった邪悪な精神性の人達が湧いてるね（ガンガンは同人上がりの人が少年漫画を描いてた場所で名を上げた女性作家も多かった。必死でそれっぽいものを探して針小棒大に騒ぎ立てる気だろうが

[Aion_0913]

荒川弘個人がどうだったとかは本人の気持ちなのでだけど、外国程の大量レイプ殺人みたいなのはないけど、日本にも陰湿な差別があり女が社会に出る時にあえて性別を不明にすることが有利に働くは一般に知られてる

[mventura]

日本に対するオリエンタリズムというより、欧米自体が「差別を避けて女性が男性名義で作品を発表してきた」社会だったよね。日本は性役割の交換がカジュアルなところは面白いよね（女性が僕と歌ったり、逆も。）

[Shiori115]

「これについてはデマだよ」と指摘されたことに対して全く別の話を持ち出して反論した気になる人が多いね。同時に100の事実を並べれば一つのデマを通しても構わないと思ってるんでしょうか。

[duckt]

「ソース」とされている記事には根拠が一切示されておらず、これで何かを議論することは不可能。他の引用記事も含めて読んで分かることは、荒川弘が自身のペンネームについて「何も言っていない」ことだけ。

[iiko_1115]

東まゆみの名前が出てなくて悲しすぎる

[mamezou_plus2]

日本はエージェントじゃなくって編集部が関わるからペンネーム程度では意味ないし、先達がジャンベル横断的な作品で成功してるし。売上第一のマンガ雑誌がジェンダーステロタイプで大作を逃すわけもなく

[mahinatan]

荒川先生のデビュー誌のガンガンは普通に女性作家が活躍してたし…それはそうとジャンプ系は女性作家はネットでボロクソ叩かれてた印象。河下水希とか星野桂とか。

[opaopachang]

呪術廻戦の作者とか本人がいくら否定してもこいつは女だといい続ける謎の界隈もあるんだよな。赤松まで呪術廻戦の作者女性説を補完したりと一時期混乱に極みに。まぁ性別の話はめんどくさい

[sumn]

自分たちの主張の補強のために話を捏造したり盛ったり捻じ曲げたちするのほんと反吐が出るほど嫌い

[srng]

逆に少女漫画は男性名だと（一部レジェンド以外）そもそも読んでももらえないって話だからなあ。今は若手男性少女漫画家はほぼいないって話だが、極秘にしてる例があるんじゃないかと思ってる

[Arturo_Ui]

大抵の出版物は制作者も読者層も棲み分けしているから対立が露呈しないだけであって、出版業界は今でもホモソーシャルな気質が根強いという前提は踏まえて論を展開すべきじゃないですかね。

[sukekyo]

トップブコメの海外のひとが日本は女性差別がひどいにちがいないって先入観を「そのとおりです」って後押しする存在がいるな。「荒川弘」を男名前と海外のひとにはわからないだろ。出羽守は海外かぶれでもあるからさ