新型コロナウイルスに関する情報は、厚生労働省の情報発信サイトを参考にしてください。情報を見る
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「不給国家添麻煩」(国に迷惑をかけてはいけません)に思うこと|華村@中国
新型コロナウイルスによるパンデミックが始まって、まだそれほど経たない頃。街中で見かけたある文言が... 新型コロナウイルスによるパンデミックが始まって、まだそれほど経たない頃。街中で見かけたある文言が、とても印象に残っています。写真があったのでご覧ください。 それは、とある幼稚園の門の電光掲示板に流れる、ウイルス感染への警戒を呼びかける標語のうちのひとつでした。「不給国家添麻煩」とあります。意訳すれば、「国に迷惑をかけてはいけません」というような意味になるでしょうか。 今日はこれについて考えてみます。 +++++ この「不給国家添麻煩」は、その後も「頻繁に見られる」というほどのレベルではないにしろ、感染対策の徹底を呼びかける際のフレーズとして、しばしば出現しています。 これはパンデミック開始直後の人民日報の記事タイトルです(リンク自体は転載ですが。大元の記事はネット上では発見できませんでした)。
2022/04/29 リンク